NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Don't say goodbye...Just ghost

By Seth Stevenson
Slate·
19 Oct, 2014 01:08 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone. In the manner of a ghost. Photo / Thinkstock

One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone. In the manner of a ghost. Photo / Thinkstock

Goodbyes are, by their very nature, at least a mild bummer. They represent the waning of an evening or event

One recent evening, I celebrated my birthday in the outdoor courtyard of a bar. As the night wore on, and friends fell by the wayside, each departure occasioned a small ritual. A pal would sidle up to whichever conversational circle I was in; edge closer and closer, so as to make herself increasingly conspicuous; and finally smile, apologetically, when the conversation halted so I could turn to her and say goodbye.

Nothing but good intentions here. To some small extent, I appreciated the politeness of this parting gesture. It was not a major imposition to pause for a moment and thank folks for coming.

But there's a better way. One that saves time and agita, acknowledges clear-eyed realities, and keeps the social machine humming.

Just ghost.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Ghosting-aka the Irish goodbye, the French exit, and any number of other vaguely ethnophobic terms-refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone. In the manner of a ghost. "Where'd he go?" your friends might wonder. But-and this is key-they probably won't even notice that you've left.

Yes, I know. You're going to tell me it's rude to leave without saying goodbye. This moral judgment is implicit in the culturally derogatory nicknames ghosting has been burdened with over the centuries. The English have been calling it French leave since 1751, while the French have been referring to filer à l'anglaise since at least the late 1800s. As with other cross-Channel insults-depending on your side, a condom is either a French letter or la capote anglaise, syphilis the French disease or la maladie anglaise-the idea is to pin unsavory behavior on your foes.

Here in the U.S., the most-used term seems to be Irish goodbye, which, due to unfortunate historical stereotyping, hints that the vanished person was too tipsy to manage a proper denouement. Dutch leave is a less common, but apparently real, variant. (I picture someone taking a couple pulls on a vaporizer, scarfing too much bitterballen, and stumbling into the night.) And then there's the old, presumably Jewish joke: WASPs leave and don't say goodbye, Jews say goodbye and don't leave.

But religio-nationalist slurs aside, is it really so bad to bounce without fanfare?

Advertisement
Advertise with NZME.

We all agree it's fun to say hello. A hello has the bright promise of a beginning. It's the perfect occasion to express your genuine pleasure at a friend's arrival. But who among us enjoys saying goodbye? None among us! Not those leaving, and not those left behind.

Goodbyes are, by their very nature, at least a mild bummer. They represent the waning of an evening or event. By the time we get to them, we're often tired, drunk, or both. The short-timer just wants to go home to bed, while the night owl would prefer not to acknowledge the growing lateness of the hour. These sorts of goodbyes inevitably devolve into awkward small talk that lasts too long and then peters out. We vow vaguely to meet again, then linger for a moment, thinking of something else we might say before the whole exchange fizzles and we shuffle apart. Repeat this several times, at a social outing delightfully filled with your acquaintances, and it starts to sap a not inconsiderable portion of that delight.

Let's free ourselves from this meaningless, uncomfortable, good time-dampening kabuki. People are thrilled that you showed up, but no one really cares that you're leaving. Granted, it might be aggressive to ghost a gathering of fewer than 10. And ghosting a group of two or three is not so much ghosting as ditching. But if the party includes more than 15 or 20 attendees, there's a decent chance none will notice that you're gone, at least not right away. (It may be too late for them to cancel that pickleback shot they ordered for you, but, hey, that's on them.) If there's a guest of honor, as at a birthday party, I promise you that person is long ago air-kissed out. Just ghost.

Still think it's an etiquette breach? Simply replace your awkward goodbye with a heartfelt email sent the following morning. This note can double as a formal thank you to the host-a rare gesture these days, and one that actually does have value. (You can even include the link to that English Beat video you couldn't stop raving about last night.) Got a safety concern, and want to alert people that you're stepping out alone into the dangerous night? Send a text after you're out the door.

Discover more

Lifestyle

The invisible man

24 Oct 09:00 PM
Opinion

Lee Suckling: Why I leave without saying goodbye

24 Aug 08:20 PM
Lifestyle

How to handle being 'ghosted' in a break up

30 Mar 02:30 AM

Once you've mastered the basics, you might try out some ghosting variations. I have a friend who favors the "Northern Irish goodbye." You announce your intention to ghost long in advance, as a warning, so there will be no collateral damage.

Whichever version you choose, it is time to commence ghosting, America. Should you have questions about all this, I'm happy to answer them. I'm just gonna wander toward the front of the bar for a second. Be right back.

- Slate

Seth Stevenson is a frequent contributor to Slate. He is the author of Grounded: A Down to Earth Journey Around the World.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Watch: Monteith’s Wild Food Challenge final returns to Auckland after 11 year hiatus

18 Jun 06:32 AM
Premium
Lifestyle

How healthy is chicken breast?

18 Jun 06:00 AM
Premium
Lifestyle

I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

18 Jun 12:00 AM

Sponsored: Embrace the senses

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Watch: Monteith’s Wild Food Challenge final returns to Auckland after 11 year hiatus

Watch: Monteith’s Wild Food Challenge final returns to Auckland after 11 year hiatus

18 Jun 06:32 AM

A live cook-off featured ox heart, wapiti, wild boar and plenty of edible wildlife.

Premium
How healthy is chicken breast?

How healthy is chicken breast?

18 Jun 06:00 AM
Premium
I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

I thought I was a ‘moderate’ drinker until I started tracking my alcohol

18 Jun 12:00 AM
Premium
UK sculptor claims NZ artwork copied his design, seeks recognition

UK sculptor claims NZ artwork copied his design, seeks recognition

17 Jun 10:23 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP