NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

Books: Living a life twice

Max Liu
Independent·
5 Dec, 2014 05:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Rose Tremain. Photo / David Kirkham

Rose Tremain. Photo / David Kirkham

Rose Tremain tells Max Liu why her latest collection goes for ‘substance with brevity’

Rose Tremain lives in a Georgian house at the top of a hill on the outskirts of Norwich. Entering her echoing hallway, the atmosphere is as peaceful and sophisticated as an art gallery. Upstairs, her husband, the biographer Richard Holmes, is working in his study and, if I were not here, Tremain would be working in her study, which is off to the right of the living room. She's hospitable, candid and laughs a lot. Perhaps it's something to do with the way I sink into a low couch with a view of the Norfolk countryside behind her, while she answers my questions from an elegant armchair, but meeting Tremain is an inspiring experience. She talks about personal and universal subjects in arresting language, in a way that feels almost as transporting and horizon-expanding as her fiction.

"They're about loss of love, friendship, status and, in the end, life," she says of the stories in her new collection, The American Lover, which were written over the past decade. Many of her characters are reflecting on pivotal moments which often involve heartbreak: "Love shakes your equilibrium, sometimes for magnificent reasons, sometimes for heartbreaking reasons," she continues. "If your life is a line, love interrupts it in a catastrophic way. I'm interested in the way life can change in an instant."

Readers should pace themselves ("One story a day or perhaps one a week"), allow stories space to resonate: "A story has to say something of substance with brevity. When a reader picks up a short story, because it's proclaimed itself as something important, a clock starts ticking in their mind. That doesn't happen with a novel. I want the reader to come away with the feeling that they've had something quite rich. They lose that if they gallop through the book."

Tremain, who has published four previous collections, has always avoided autobiographical fiction. "I find drawing on my own life dull," she says, but admits that the new book's title story, which was shortlisted for the BBC National Short Story Award, is in part based on an affair she had in her early 20s with an older man. "What a mistake to admit that there was a real life Thaddeus," she laughs, almost blushing. In the story, it's 1964, when 19-year-old Beth is swept away by Thaddeus, a 40-something American. "Perhaps we'll skim over that," adds Tremain: "Although there is a shadow figure in my life behind Thaddeus, the progression of the story does not follow what happened. He wasn't American."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Sex in fiction should, she believes, "function like an aria in opera. It must move the story forward, if it doesn't, then it's gratuitous." There are plenty of arias in this collection but Beth is "destroyed twice", first when Thaddeus leaves her, then after she describes their affair in a novel. "She's beginning to understand that writers live their lives twice. They live day-to-day then they live imaginatively."

When was Tremain first drawn to this double life? "At 11, when I was at boarding school, one beautiful June evening, wandering in from a tennis match, I stood in a field with the scent of the hay, and the endorphin high you get from playing tennis, and thought: 'This is beautiful but it's not enough to experience it. I need to carry this in some way.' I didn't attempt to turn the scene into a story but it was a capturing of the landscape and my response to it."

In her 20s, she read film scripts for a living before working as a teacher. She went on to teach creative writing at the University of East Anglia where she's now Chancellor.

"I find it an inspirational landscape," she says of Norfolk, and two new stories are set there. Her first novel, Saddler's Birthday (1976), was set among East Anglia's "relative bleakness" but, although her early work received critical acclaim, her career took off with Restoration (1989), which introduced Robert Merivel, the 17th-century physician who's also the eponymous hero of her most recent novel: "Restoration took me to a much bigger readership. Nowadays the publisher would have dropped me before I got to write it."
Is it harder now than ever for writers to build careers? "I really think it is. It's much more crowded. There are more and more courses, so you end up with more writers, fewer readers."

This point, about the proliferation of creative writing courses, sounds slightly incongruous, coming from somebody who's associated with UEA, which pioneered the subject in Britain. Does she think things were generally better in the past? Hard to say but, later, I mention her story The Closing Door, set in 1954, in which a character thinks: "We still live in austere times, but people have not exhausted their reserves of compassion." Is the same true of these austere times? "No. I grew up after the war and people were very careful of each other's welfare, partly because of how much they'd suffered. The feeling that we lived in quite kindly times continued until the Thatcher years."

In the same story, a mother feels bereft when her daughter leaves for boarding school. "I don't know what to do," the woman thinks, which encapsulates one of the central themes in Tremain's fiction. From Polish immigrant experience in 21st-century London, in the Orange Prize-winning The Road Home (2008), to Merivel's search for purpose and intimacy, her protagonists crave meaning. "They struggle with that question: 'Why am I alive?"' she says. "If, like Merivel, you've lost your religious faith, if you've lost people you love, how can you make sense of each day? Around 60 you ask: 'What will give my life meaning? Am I going to surrender my desire to explore? Or am I going to continue?' That question of meaning is my subject."

Discover more

Lifestyle

Books: Moving tale of a haunting life

21 Nov 05:00 PM
Lifestyle

Books: An adventurous ramble through the canals

21 Nov 05:00 PM
Lifestyle

Books: We know we are dying animals

21 Nov 05:00 PM
Lifestyle

Books: Emma rework misses the point

23 Nov 12:51 AM

- Independent

• The American Lover (Chatto & Windus $34.99) is out now.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Sweet citrus delight: Gluten-free cake recipe to try this week

13 Sep 05:00 PM
Premium
Lifestyle

Three psychiatric tools that could boost the brain’s natural healing

13 Sep 06:00 AM
Lifestyle

Want to win at life? Think like an athlete

13 Sep 12:27 AM

Sponsored

How to make it easier to buy and own property in 2025

07 Sep 12:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Sweet citrus delight: Gluten-free cake recipe to try this week
Lifestyle

Sweet citrus delight: Gluten-free cake recipe to try this week

It would be hard to resist a slice of this cake with a cup of tea or coffee.

13 Sep 05:00 PM
Premium
Premium
Three psychiatric tools that could boost the brain’s natural healing
Lifestyle

Three psychiatric tools that could boost the brain’s natural healing

13 Sep 06:00 AM
Want to win at life? Think like an athlete
Lifestyle

Want to win at life? Think like an athlete

13 Sep 12:27 AM


How to make it easier to buy and own property in 2025
Sponsored

How to make it easier to buy and own property in 2025

07 Sep 12:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP