NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Lifestyle

All we wanted was a sandwich

By Mark Steel
4 Jan, 2008 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Questions are shot at the customer relentlessly as they are pass along the counter. Photo / The Aucklander

Questions are shot at the customer relentlessly as they are pass along the counter. Photo / The Aucklander

KEY POINTS:

I had many joyful moments over Christmas, but I can't imagine they'd be of any interest to you whatsoever, so here's the most miserable one.

Needing a couple of bits of shopping, I drove into one of those huge complexes of franchised rectangles known as a "retail park".
My son wanted a sandwich, and there was one of these franchise sandwich-bars that you get in every town. You join a queue, and shuffle along until you face four men with latex gloves who are all rapidly buttering, and firing off questions with such efficiency that their training must involve running across moors while a sergeant calls, "Cheese and bacon crusty bake," and they all sing back "With fruit juice or yoghurt shake?"

"Bacon sandwich," said my son, but about the "d" of "sandwich", the latex man called back "Which bread?" "Er, brown," he said. But before the "r" of "brown" the sandwich man said, "Maltedcrustyryegrain."

"Eh, sorry, what?" I asked, and by now I felt the pressure of all four latex men plus the queue behind me urging, "Hurry up you idiot", as if I was one of these old people who stands at a ticket office during rush hour and asks for the times of the next 11 trains to Chester.

"Maltedcrustyryegrain," he repeated, even quicker. "Eh, malted," we stuttered. Then came an avalanche of quickfire questions involving cheese, mayonnaise, butter, and crispiness requirement, until I expected him to continue: "Served with left hand or right hand? Square napkin or rhombus? Added spit or no spit? Chewed by a dog? I said, do you want it chewed by a dog?"

I tried to keep answering the questions but in the end your brain can't keep up. Eventually I was worried that after a question about salad dressing he'd ask frenetically: "The compound lithium nitrate was discovered in 1837 by which prominent Austrian chemist? Come on, I'll have to hurry you, come on, hurry hurry, quickly."

The last people to get cross with in this situation are the poor latex people, because as they shuffle you through this system, you become aware you're an object on a modern assembly line.

Just as the factory worker applying a bolt to a car panel all day loses sight of the finished product and sees only the object of a monotonous task, the human queues in these places must appear as a series of items to be dealt with and dispatched. If you stopped for a chat you'd be as much of a nuisance as a custard pie on an assembly line stopping to ask, "How was your Christmas?"

My daughter asked for a "Kid's pack", which provoked more questions, leading to the poor man shouting what sounded like "Cookyercrisps" several times right at me. "I'm sorry, I don't understand what you're asking me," I said in panic, feeling like Dustin Hoffman in Marathon Man when the mad dentist keeps asking, "Is it safe?"

So he turned to his colleague and said, "I think this one must be Greek".

"Kid's Pack," he said, exasperated, "Comes with Cookie or Crisps." My daughter was outside so I said: "I don't know. You decide."

"I can't decide for your child," he shouted, so I said: "Cookie," and he said: "Which one?" so I said, "Whichever one is the third one along," and he said, "We've only got two".

There are, apparently, thousands of these sandwich bars around the world, in dozens of countries. Right now someone in Uruguay will be sweating as they're asked "Cookyercrisps," in front of an impatient queue, flustered by the illusion of choice. And it was the Left, we were always told, that wanted to make everything the same.

So the sandwiches were handed over and my one was so plastic and processed and charmless that after one bite I threw it in the bin. Because the one question they forget to ask is "Edible or inedible sir?"

- INDEPENDENT

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Lifestyle

Premium
Lifestyle

No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health

Premium
Lifestyle

What to expect when you’ve been caught having an affair

Premium
Lifestyle

Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?


Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Premium
Premium
No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health
Lifestyle

No snacking and plain food: Why an upper-class diet is better for your health

Telegraph: Why an aristocratic diet may be good news for your health.

21 Jul 06:30 AM
Premium
Premium
What to expect when you’ve been caught having an affair
Lifestyle

What to expect when you’ve been caught having an affair

21 Jul 12:00 AM
Premium
Premium
Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?
Lifestyle

Advice: I’m losing my memory. Why is my husband being insensitive about it?

20 Jul 06:00 PM


Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

01 Jul 04:58 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP