NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Tayla Faddy: Te reo Māori is my first language

By Tayla Faddy
NZ Herald·
14 Sep, 2023 10:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Taylor Faddy. Photo / Supplied

Taylor Faddy. Photo / Supplied

Opinion by Tayla Faddy

OPINION

Ki te taha ō tōku tūpuna matua, ko Ngāti Whātua te iwi, ko Te Uri ō Hau te hapū.

Ki te taha ō tōku tupuna whaea, ko Te Rarawa te iwi, ko Ngāti Manawa te hapū.

He mea whakatupu ahau e ōku tūpuna, ko Tayla tōku ingoa.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

I tupu ake au i ngā rekereke o ōku koumātua, me tōku waimarie katoa. I whakatōkia e rāua ngā mātāpono Māori ki roto ki a au.

Nā konā i tupu taku hiahia kia whakatōkia hokitia aua mātāpono e hau ki roto ki ā tātou tamariki. Ki roto i te reanga e tupu mai nei, horekau i waimarie ki te noho tahi ki te reanga koumātua pēnei i tāku.

E tangata whenua ana te reo ki tōku arero. Tupu mai ahau i ngā rūmaki reo o Tāmaki Makaurau. Nō tērā tau ahau ka tīmata ki te ako ōkawa i te reo, ki roto i Te Pīnakitanga ki te reo Kairangi.

Kia puta taku ihu i te Huarahi Māori, e hiahia ana au te hoki ki roto i te wā kāinga, ki roto o Ōruawharo whakaako i ā tātou tamariki. He mahi ki raro i te iwi, he whakatupu i te āpōpō o tōku iwi, o Ngāti Whātua.

Advertisement
Advertise with NZME.

E tino waimarie ana ahau i taku kāhui tautoko, mei kore ake ko te tautoko mai o tōku whānau i a au e kore kāhore kua kore hau e tae ki te taumata kua tae nei hau.

Ka mutu he āhuru mōwai anō te kaupapa nei o te Huarahi Māori.

E kaha tautokohia ana mātou ngā tauira e te kāhui kaiako, nōku katoa te whiwhi. Ko te mea e kaha āki ana i a au ko ā tātou tamariki, ko te oranga tonutanga o tō tātou reo!

Patua te whakamā! Ko tātou te whakatinanatanga o ngā moemoeā ō ngā tūpuna.

Ko tātou ngā maunga kanohi o ō tātou iwi. Mahia te mahi hei painga mō te iwi!

Hoinō, āe he ara pakeke i ōna wā. Engari ngā hua, he nui he kounga ka taea e koe!

Māori Language Week parade in Wellington in 2019. Photo: RNZ / Richard Tindiller
Māori Language Week parade in Wellington in 2019. Photo: RNZ / Richard Tindiller

Te reo Pākehā

Te reo Māori is my first language. I had the privilege of learning it with my grandparents, the language of our kaumātua is so special.

My upbringing was largely based on te ao Māori, that is where I draw my inspiration from and I hope to instill those same values into the next generation.

Although I grew up speaking te reo Māori, and went through Māori education, it wasn’t until last year that I formally started studying te reo Māori. I hope to move home to Ōruawharo and work alongside my iwi to grow strong reo speakers, nurturing our tamariki to be confident in who they are.

Advertisement
Advertise with NZME.

I’m really fortunate to have such an amazing support system. Without my whānau, I don’t know where I would be. Huarahi Māori kaiako are one in a million, they provide support and an amazing whānau-like environement. But what keeps me pushing is our tamariki and the revitalisation of our language.

Māori language can be really fun to learn, which is an important aspect I’d like our children to see. A fun and engaging teaching style is what I intend to develop through Huarahi Māori.

There are so many opportunities with te reo Māori, I thought, why not try sitting a translation licence too. It goes to show the demand for the language, how revitalisation is embraced, and the interesting different pathways it can take you.

I generally enjoy learning, so I don’t intend to stop after gaining my Bachelor of Education degree.

Why not explore other realms of te reo Māori under the likes of Hēmi Kelly, Ruth Smith, Pāpā [Robert] Pouwhare – champions of te reo Māori.

We are the embodiment of our ancestors’ hopes and dreams. We are the faces of our iwi.

Advertisement
Advertise with NZME.

Tayla Faddy is a second year Huarahi Māori student who says te reo Māori optimises career options, making the language fun.

This article was published by the University of Auckland and has been republished with permission.


Save

    Share this article

Latest from Kahu

Kahu

'Honour to perform': MOHI on Matariki music milestone

19 Jun 06:00 PM
Kahu

Interactive: The story and meaning of the Matariki stars

19 Jun 06:00 PM
Kahu

On The Up: 'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

19 Jun 03:10 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

'Honour to perform': MOHI on Matariki music milestone

'Honour to perform': MOHI on Matariki music milestone

19 Jun 06:00 PM

MOHI wrote his latest album in three weeks, reflecting on his Māori upbringing.

Interactive: The story and meaning of the Matariki stars

Interactive: The story and meaning of the Matariki stars

19 Jun 06:00 PM
On The Up: 'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

On The Up: 'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

19 Jun 03:10 AM
How Act's bill could entrench power for the wealthy

How Act's bill could entrench power for the wealthy

18 Jun 06:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP