NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Music legend Tim Finn’s Tahitian-English opera is Cook-ing the history books

Joseph Los'e
By Joseph Los'e
Kaupapa Māori Editor·NZ Herald·
30 Nov, 2022 10:55 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The full cast and choir of Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator. Photo / Supplied

The full cast and choir of Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator. Photo / Supplied

Singer, songwriter, musician, freedom fighter, opera composer, Split Enz-er. Tim Finn has pretty much done it all.

But his latest foray into opera just might be his biggest challenge - and his most rewarding to date.

To close off a successful post-Covid 2022 season, New Zealand Opera will hold its final performance of the year, Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator, at Te Rauparaha Arena in Porirua on December 9.

Premiering in Auckland last year to rave reviews, Porirua shows will bring heart and soul to the region’s calendar in this festive season. Composed by Finn, and with Tahitian monologues by Célestine Hitiura Vaite, Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator has had the help of more than 200 people to bring the 75-minute production to the stage.

“It’s finally great to get back in the room with people,” Finn told the Herald.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

“Opera and musical theatre take years of development - when you actually get to do it, they are very precious moments.”

The opera boasts a cast of singers well-known to New Zealand opera lovers, including Emmanuel Fonoti-Fuimaono – recipient of the Dame Kiri Te Kanawa Foundation Scholarship at the 2022 Lexus Song Quest – who will sing as Tupaia; Paul Whelan as James Cook; Marlena Devoe, who brings Purea to life; and Norah Stevenson-Tuuga, who will perform Célestine’s Tahitian monologues.

Songs will be in Tahitian and English.

Advertisement
Advertise with NZME.
Emmanuel Fonoti-Fuimaono (on knee) plays Tupaia, while Paul Whelan is James Cook. Photo / Supplied
Emmanuel Fonoti-Fuimaono (on knee) plays Tupaia, while Paul Whelan is James Cook. Photo / Supplied

This haunting production tells the story of Tupaia, a Tahitian star navigator, and his time aboard James Cook’s HMS Endeavour. He sailed from Tahiti with Cook on the Endeavour’s maiden voyage in 1769, but the two navigators of genius were unable to find their way into each other’s worlds.

After joining Cook’s expedition, Tupaia piloted the Endeavour through the Society Islands, and handled many of the negotiations with Māori during their six-month circumnavigation of Aotearoa New Zealand. His presence onboard transformed these early encounters, making this quite different from any other visit by a European ship during the contact period.

Finn said he first first thought about writing the musical story of Tupaia 16 years ago when he took his son to see the Endeavour replica in Sydney Harbour.

“I went into the great cabin, which was Captain Cook’s space - who was [then] still a lieutenant. But there were others around with big minds and big personalities, like Joseph Banks, Charles Green, and Daniel Solander and Tupaia.

“It struck me as a being a theatrical space of highly-combustible ideas, with all that knowledge in one small space. "

“Cook and Tupaia going head-to-head. The scientist, and the man who was a navigator, priest and artist. Something about the claustrophobic confines of the master cabin - the obvious tensions and misunderstandings that must have occurred. It seemed dramatic and spoke to our current dilemma… Where are we going? How will we get there?”

The opera is a collaboration between Finn and Célestine Hitiura Vaite, who share the same passion for telling stories set in the immensity of the Pacific.

Tim Finn and Célestine Hitiura Vaite. Photo / Supplied
Tim Finn and Célestine Hitiura Vaite. Photo / Supplied

Growing up in Te Awamutu, close to the coast, Finn has always had an affinity for the ocean and astronomy, and he marvels at how the story has evolved and attracted new audiences to opera.

“During the writing of Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator, I visited the sacred island of Raiatea twice with my family. I stood on Taputapuatea marae and watched as the twin-hulled voyaging canoe Hokule’a was called in through the reef. Tahitian writer Célestine Hitiura Vaite became my collaborator on the libretto, and Tom Mcleod my collaborator on the score. "

Vaite - a Tahitian novelist published in 17 countries, with a personal connection to the story itself - had been passionately researching ancient Tahiti for two years.

Advertisement
Advertise with NZME.

“I think it’s wonderful of Tim that we were invited to the project, and I feel honoured, because there are a lot of stories about Tahitians, but it is rare that we are invited to participate. Often the people who write our stories don’t truly understand Tahitians. In this opera, Purea is not my direct tūpuna ancestor, but descends from the same Ari’i royal genealogy. As for Ari’i Tupaia, he would have met my direct ancestor Ari’i Manea, both being high priests in 1769, when Cook arrived in Tahiti on the Endeavour.”

Finn said because Cook was a very staunch character and was perhaps narrow-minded, he never took the opportunity to learn Tupaia’s skills.

“Cook could have learned so much and could have learned more by opening up to Tupaia, but he was so closed-off, because he was a humbly-born Yorkshireman and wasn’t Captain Cook but Lieutenant Cook, and he was holding on tightly to the controls.

“He would have known Tupaia had a certain nobility and mana about him.”

To find out more, visit: https://nzopera.com/ihitai-aveia-star-navigator-2022/.

The details:

Advertisement
Advertise with NZME.

What: NZ Opera presents Ihitai ‘Avei’a - Star Navigator

When: Friday, 9 December at 8pm, and Sunday, 11 December at 2pm

Where: Te Rauparaha Arena, Porirua

Save

    Share this article

Latest from Kahu

Opinion

How Act's bill could entrench power for the wealthy

18 Jun 06:00 PM
Politics

Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

18 Jun 03:28 AM
Kahu

Māori Millionaire: Kahukura Boynton plans to make her first million by 25

17 Jun 11:52 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

How Act's bill could entrench power for the wealthy

How Act's bill could entrench power for the wealthy

18 Jun 06:00 PM

OPINION: NZ rich-list value rose from $95.5b last year to $102.1b this year, a 6.8% jump.

Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

18 Jun 03:28 AM
Māori Millionaire: Kahukura Boynton plans to make her first million by 25

Māori Millionaire: Kahukura Boynton plans to make her first million by 25

17 Jun 11:52 PM
Government will not agree to Treaty settlements that dispute Crown's sovereignty

Government will not agree to Treaty settlements that dispute Crown's sovereignty

17 Jun 02:57 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP