NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Maori food trucks and English-free signs suggested for Wellington to be Te Reo capital

Melissa Nightingale
By Melissa Nightingale
Senior Reporter, NZ Herald - Wellington·NZ Herald·
3 May, 2018 02:11 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Te reo toilet. Photo / Peter de Graaf

Te reo toilet. Photo / Peter de Graaf

Removing English words from signage where possible and getting Maori food trucks out on the streets are some of the ideas raised for making Wellington the Te Reo capital of New Zealand.

Wellington City Council is working to raise the status and use of the language through its draft Te Reo Maori policy, Te Tauihu.

At a City Strategy Committee meeting this morning, submitters expressed their support for the policy and shared ideas on how to bring Te Reo into wider use in the city.

Teri O'Neill from the youth council said public facilities such as toilets could have Te Reo in their signage, and where possible the English word should be removed and replaced with an icon.

She said the youth council also wanted to see community areas in Wellington, such as Civic Square, be renamed, and new streets to be given Maori names unless there was a good reason for another name.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Chairman of the youth council Brad Olsen also said Maori food trucks would be another good way to spread appreciation of the culture.

"This policy is badly needed," Olsen said in the meeting.

"There is a lot of support for this and a lot of support for how to get this sort of policy working in a practical sense.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I'm not a Te Reo speaker by any imagination. It's something I find quite uncomfortable to say stuff that I simply don't know the proper pronunciation of."

Providing opportunities to learn and normalising the use of the language throughout the city would help with this, he said.

Chief executive of Te Taura Whiri i te Reo Maori the Maori Language Commission, Ngahiwi Apanui, said every New Zealander could regard the language as theirs, and as "an integral part of our shared national identity".

"This policy's also a cool example of New Zealand trying to do the right thing," he said.

Discover more

Lifestyle

There's a new, natural chocolate flavour

03 May 06:42 AM
Lifestyle

Takeout stakeout: Big Fish Eatery

04 May 05:00 PM
Opinion

Soper: Seven Māori seats are obsolete

06 May 05:00 PM
Kahu

Wellington the greediest little capital?

11 Jun 05:54 AM

"Fifteen per cent of the population isn't going to achieve the revitalisation of Te Reo Maori on our own. This policy is not about today ... it's actually about tomorrow. It's actually about our grandchildren, our great grandchildren, and their children as well.

"I love Wellington, and this particular policy is a reason to love Wellington even more."

Member of the public Natasha Kuka also spoke to councillors, saying she began learning the language later in life.

"Through valuing and using language, we value the culture and identity of the people," she said.

"I want my children to see Te Reo Maori being valued here. I want them to have the option of speaking Maori or English as they navigate through this city."

Victoria University of Wellington lecturer Vincent Olsen-Reeder gave some suggestions for the draft policy, saying it needed to focus not just on the use of Te Reo within council, but also throughout the city.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Everybody needs to see themselves in it."

He said the policy was "bold, assertive, and well-intended".

However there was "no clearly expressed goal". He suggested an example, that Wellington be a bilingual city by 2025.

Olsen-Reeder said the policy should lay out a timeline for when goals should be reached by.

"Make is really clear what is being achieved."

There could be an annual award for showing good use and raising the status of Te Reo Maori in society, he said.

Advertisement
Advertise with NZME.

Council received 250 formal submissions on the policy as well as 263 postcard responses and a wide reach on social media.

Following today's oral submissions, council officers will report to the committee with a summary of the key themes for priority action, and a final draft policy.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New ZealandUpdated

Christchurch woman's carpark death likely a medical event

19 Jun 01:54 AM
New ZealandUpdated

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 01:51 AM
New Zealand

The Country: Hello Brendan, goodbye Rowena

19 Jun 01:47 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 01:59 AM

School rankings, property deals, gangs, All Black line-ups, and restaurant reviews.

Christchurch woman's carpark death likely a medical event

Christchurch woman's carpark death likely a medical event

19 Jun 01:54 AM
The Country: Hello Brendan, goodbye Rowena

The Country: Hello Brendan, goodbye Rowena

19 Jun 01:47 AM
Armed police close off street in central Auckland suburb

Armed police close off street in central Auckland suburb

19 Jun 01:40 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP