NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Kia ora from London town

By Stephen Jewell
5 Dec, 2007 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

KEY POINTS:

As I emerge from the tube station, the chaotic throng of shoppers milling around the junction of Oxford and Regent streets initially confuses me. It's the first Saturday in December and more than one million Londoners have descended upon the city's premier retail district, which has been pedestrianised for the occasion. Despite the absence of cars, the West End is even more hectic than usual, but as I make my way through the crowd, I am drawn to the familiar accents of the friendly faces queuing outside the Salvation Army's Regent Hall.

Today, the church is playing host to London Maori club Ngati Ranana's 13th annual Christmas celebration of Maori and Polynesian culture. As a trio of Salvation Army horn players from the Regent Hall band push past, one of them remarks on the impressive size of the sold-out crowd.

Upon entering the auditorium, the intricately carved arch that forms the centrepiece of London-based artist George Nuku's set looms auspiciously over the stage, turning the theatre into an erstwhile marae for the afternoon.

Karl Burrows - who co-hosts with New Zealand-born Samoan performance artist/poet Rosana Raymond - opens the festivities with a heartfelt "kia ora".

"When a Maori says kia ora to you, you should say kia ora back," he declares - before the muted response prompts him to add the proviso "with some enthusiasm."

First up on stage are the young members of Te Kohanga Reo o Ranana, who perform an endearing piece, based on a story written by their own Sade Anderson. According to British-born member Gerry Williamson, the kohanga reo is very much the heart and soul of Ngati Ranana.

"Some of the children are of Maori descent but are not born in New Zealand," she says.

"But even though they are born and raised overseas, they are still aware of their Maori heritage and are able to be taught Maori customs and culture."

Ngati Ranana - which translates as "descendants of London" - was first formed in the late 1950s with the intention of providing expat Maori with a place to learn te reo and cultural traditions such as haka and waiata. The club regularly performs at weddings and anniversaries, and for visiting dignitaries, politicians and film and sports stars.

"The concert is mostly a thank you to our friends and family and the people we've worked with throughout the year," says Aaron Hapuku, who hails from Christchurch but has called London home for more than five years. "The majority of people here live and work with English people, so this is an opportunity to get together and show them exactly what we do."

Originally, the concert was solely the province of Ngati Ranana but in recent years Pacific Island groups have also been included on the bill. "There's a major Polynesian presence in London now," says Hapuku.

"We've done what a lot of other cultures, such as the Muslims, have done in London. What we enjoy about London is that you can walk up the street and hear half a dozen conversations and only three or four of them will be in English.

Strangely, people in this melting pot tend to be more patriotic. They hang on to their traditions, religions and cultures."

The programme is evenly split between Maori and Pacific Island acts. London Fale's traditional Tongan and Fijian songs contrast neatly with Raymond's hip-hop slam-style spoken word poems, while the colourful dancers and thunderous log drums of Beats of Polynesia threaten to bring the house down. Finally, Ngati Ranana bring the show to a close with a stirring set of original song and dance that climaxes with a special haka written by Hapuku.

"I wanted to write something that reflected on those people who came across all those years ago and started Ngati Ranana as well as those who came before them, such as Hone Heke," he says. "When the British first went to New Zealand, all those early Maori chiefs came over to London to meet Queen Victoria and the British Crown. They made the presence of our people known to the rest of the world."

As the title of one of Ngati Ranana's waiatas written by John Dwyer suggests, the concept of turanga-waewae - having somewhere to call your own - is even more important to Maori living in London than it is to those living in Australia because of the distance from Aotearoa.

"Back home, turangawaewae is centred around a certain piece of land but, because we are in London, it is more about the place that we have to stand with each other," says Hapuku.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

World

'I've never been let go': Drummer on abrupt Foo Fighters exit

20 May 11:32 PM
Entertainment

How Hailey Bieber overcame a life-threatening postpartum ordeal

20 May 11:24 PM
Entertainment

Cheers actor George Wendt dies aged 76

20 May 08:54 PM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

'I've never been let go': Drummer on abrupt Foo Fighters exit

'I've never been let go': Drummer on abrupt Foo Fighters exit

20 May 11:32 PM

Josh Freese, 52, announced he was let go from the Foo Fighters unexpectedly.

How Hailey Bieber overcame a life-threatening postpartum ordeal

How Hailey Bieber overcame a life-threatening postpartum ordeal

20 May 11:24 PM
Cheers actor George Wendt dies aged 76

Cheers actor George Wendt dies aged 76

20 May 08:54 PM
Matilda Green reveals she can only read with an accent

Matilda Green reveals she can only read with an accent

Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP