Thursday, 18 August 2022
Meet the JournalistsPremiumAucklandWellingtonCanterbury/South Island
CrimePoliticsHealthEducationEnvironment and ClimateNZ Herald FocusData journalismKāhu, Māori ContentPropertyWeather
Small BusinessOpinionPersonal FinanceEconomyBusiness TravelCapital Markets
Politics
Premium SportRugbyCricketRacingNetballBoxingLeagueFootballSuper RugbyAthleticsBasketballMotorsportTennisCyclingGolfAmerican SportsHockeyUFC
NZH Local FocusThe Northern AdvocateThe Northland AgeThe AucklanderWaikato HeraldBay of Plenty TimesHawke's Bay TodayRotorua Daily PostWhanganui ChronicleStratford PressManawatu GuardianKapiti NewsHorowhenua ChronicleTe Awamutu Courier
Covid-19
Te Rito
Te Rito
OneRoof PropertyCommercial Property
Open JusticeVideoPodcastsTechnologyWorldOpinion
SpyTVMoviesBooksMusicCultureSideswipeCompetitions
Fashion & BeautyFood & DrinkRoyalsRelationshipsWellbeingPets & AnimalsVivaCanvasEat WellCompetitionsRestaurants & Menus
New Zealand TravelAustralia TravelInternational Travel
Our Green FutureRuralOneRoof Property
Career AdviceCorporate News
Driven MotoringPhotos
SudokuCodecrackerCrosswordsWordsearchDaily quizzes
Classifieds
KaitaiaWhangareiDargavilleAucklandThamesTaurangaHamiltonWhakataneRotoruaTokoroaTe KuitiTaumarunuiTaupoGisborneNew PlymouthNapierHastingsDannevirkeWhanganuiPalmerston NorthLevinParaparaumuMastertonWellingtonMotuekaNelsonBlenheimWestportReeftonKaikouraGreymouthHokitikaChristchurchAshburtonTimaruWanakaOamaruQueenstownDunedinGoreInvercargill
NZ HeraldThe Northern AdvocateThe Northland AgeThe AucklanderWaikato HeraldBay Of Plenty TimesRotorua Daily PostHawke's Bay TodayWhanganui ChronicleThe Stratford PressManawatu GuardianKapiti NewsHorowhenua ChronicleTe Awamutu CourierVivaEat WellOneRoofDriven MotoringThe CountryPhoto SalesNZ Herald InsightsWatchMeGrabOneiHeart RadioRestaurant Hub

Advertisement

Advertise with NZME.
Kahu

James Rolleston stars in NZME clip on pronunciation for Te Wiki o te Reo Māori

12 Sep, 2019 07:12 PM3 minutes to read
Ancestry Iwi - Maori Language Week.

Ancestry Iwi - Maori Language Week.

Michael  Neilson
By
Michael Neilson

Michael Neilson is a senior political reporter for the New Zealand Herald

VIEW PROFILE

Kiwi film star James Rolleston says it is "awesome" to see the country getting behind te reo Māori and that it is his goal to be a fluent speaker one day.

The charismatic young Māori actor, who rose to fame in the hugely-successful film Boy in 2010, dropped by NZME this week to play a cameo role in a spoof clip about te reo pronunciation for Te Wiki o te Reo Māori.

Rolleston, 22, said while he was not fluent in te reo, he was familiar with it through kapa haka and growing up in and around marae in Ōpōtiki.

"I've got the pronunciation and a lot of words and things, but I don't quite understand everything.

Advertisement

Advertise with NZME.

"Te reo means a lot to me, means heaps that it is strong at the moment. I do wish I could speak more and feel a bit stink, but it is a goal of mine in the future to become fluent."

Judging by the massive growth in learners across the country, it is never too late to learn.

James Rolleston says he hopes to be a fluent te reo Māori speaker one day. Photo / File
James Rolleston says he hopes to be a fluent te reo Māori speaker one day. Photo / File

According to the Tertiary Education Commission, those enrolled in Māori language courses at polytechnics, universities and wānanga had grown from just over 16,000 in 2014 to nearly 25,000 in 2018.

"It is awesome to see everyone getting into it, wanting to learn the language and are actually doing so," Rolleston said.

The NZME clip, directed by Allan George - also behind a documentary on the late Tā Hector Busby, has several friends discussing the "Ancestry Iwi" app (made up for the video), where users can test their pronunciation.

As one of the lads embarrassingly flounders with his macron pronunciation, Rolleston enters the scene in a style reminiscent of Keanu Reeves in the Netflix romcom Always Be My Maybe - plenty of slow motion and head-turning action.

Related articles

Entertainment

James Rolleston: 'I just have to face the music'

25 Aug 06:00 PM
Kahu

The revitalisation of te reo: Massive waiting lists, surge in workplace usage

08 Sep 04:13 AM
Kahu

Business is booming for te reo Māori

08 Sep 05:00 PM
Entertainment

Te Reo-friendly keyboard for Māori Language Week

10 Sep 03:07 AM

"I don't know if I felt like Keanu, but it was definitely good fun," Rolleston said.

"I was just really keen to support the kaupapa of Te Wiki o te Reo."

Advertisement

Advertise with NZME.

Rolleston had only just entered his teens when he starred in Taika Waititi's Boy, which became the biggest New Zealand film ever made upon its release in 2010.

He went on to star in acclaimed films The Dark Horse and The Dead Lands in 2014, before a serious car accident in Opotiki in 2016 derailed his career.

Rolleston suffered serious leg and brain injuries in the July 20 crash on the outskirts of Opotiki. His passenger, one of his best friends, required spinal surgery after suffering four fractured vertebrae.

Rolleston, who was driving at the time of the accident, was sentenced to 200 hours community work, 12 months supervision and disqualified for driving for a year for his role in the crash.

He has returned to the big screen since the accident, appearing in 2017 road trip film Pork Pie, and Kiwi comedy The Breaker Upperers last year.

Rolleston, now based in Auckland, said it had been a tough couple of years recovering from the accident, both physically and mentally.

Advertisement

Advertise with NZME.

"It has definitely been a tough journey, but I am feeling a lot better. I am still doing some rehab on the mental side, but no longer physical rehab."

He recently wrapped up filming for Lowdown Dirty Criminals, directed by Paul Murphy, which is due for release next year.

"I feel excited about that and am very happy to be back into it."

Advertisement

Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

New Zealand|Crime

Young boy's name changed by judge to avoid shame

18 Aug 08:00 AM
New Zealand

Anxious young beauty therapist 'callously dismissed' - ERA

18 Aug 07:00 AM
New Zealand|Crime

Inmate lights fire in cell, disabling prison block's sprinklers

18 Aug 06:45 AM
New Zealand|Crime

'Just enjoying our night': Three friends describe sudden, unprovoked attack as pal beaten to death

18 Aug 06:34 AM
New Zealand

Seally season: Seal chases cat into marine biologist's lounge

18 Aug 06:18 AM

Most Popular

Seally season: Seal chases cat into marine biologist's lounge
New Zealand

Seally season: Seal chases cat into marine biologist's lounge

18 Aug 06:18 AM
Labour MP Gaurav Sharma speaks out; accuses PM and her office of a 'cover-up'
New Zealand|Politics

Labour MP Gaurav Sharma speaks out; accuses PM and her office of a 'cover-up'

18 Aug 06:27 AM
Premium
Stress on the flight deck: The pilots who suffered most during pandemic
Business

Stress on the flight deck: The pilots who suffered most during pandemic

18 Aug 05:45 AM

Advertisement

Advertise with NZME.
About NZMEHelp & SupportContact UsSubscribe to NZ HeraldHouse Rules
Manage Your Print SubscriptionNZ Herald E-EditionAdvertise with NZMEBook Your AdPrivacy Policy
Terms of UseCompetition Terms & ConditionsSubscriptions Terms & Conditions
© Copyright 2022 NZME Publishing Limited
TOP