NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Iwi sign vow of respect for 'nation's kids'

Simon Collins
By Simon Collins
Reporter·NZ Herald·
4 Aug, 2016 05:00 PM8 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Judge Carolyn Henwood has written a covenant for our nation's children and it is to be presented and signed by 68 Iwi Chair Forum members near Ngaruawahia on Friday.

Maori tribal leaders will today sign a "covenant" with the nation's children, promising to treasure and respect them and make childhood a time of "joy and light".

The signing, at a 68-member Iwi Chairs Forum at Hopuhopu near Ngaruawahia, will launch a public campaign to adopt the covenant as a national constitutional document like the Treaty of Waitangi and the Bill of Rights.

Children's Commissioner Judge Andrew Becroft, who will be present, said that even though the document was only words, he hoped it would inspire all New Zealanders to take the issue of protecting children seriously.

"The Declaration of Independence in the United States was words, but words can galvanise and encourage," he said.

All Blacks coach Steve Hansen, who was consulted by the document's author Judge Carolyn Henwood, said New Zealand was "not doing a good enough job at the moment in looking after our children".

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"Each and every one of us as New Zealand residents needs to take ownership of it. There is nothing more precious to us than our children," he said.

Social Development Minister Anne Tolley said she had agreed to look at ways to incorporate the covenant into a law now being drawn up for a new ministry for vulnerable children.

New Zealand has the fourth-worst rate of child deaths from assault out of the 35 OECD nations. Our eight children under 15 who died from assaults in 2011 gave us a death rate per 100,000 children that was seven times higher than Australia's and exceeded only in Estonia, the United States and Mexico.

Advertisement
Advertise with NZME.

Ngati Whatua leader Naida Glavish, one of three iwi leaders who have promoted the covenant through four iwi chairs meetings leading up to today's signing, said she hoped the iwi endorsement would spark a nationwide commitment to protecting children.

"It's a whole country thing, it's a social thing, it's something we all have to take into account. It's not an issue that belongs to any one culture," she said.

The document says the people of Aotearoa New Zealand "make a solemn and enduring covenant with our nation's children" to "do all in our power to ensure that all our children are treasured, respected and enjoy a good life full of opportunity".

It pledges not just to "protect them from all forms of violence, abuse and neglect", but also to give them a proper standard of living, respect their sense of identity and provide them with "education that acknowledges their individual needs and maximises their potential".

Discover more

Opinion

Manhire: Are Fox and Flavell treasonous?

04 Aug 05:00 PM
Kahu

Turia blasts 'racist' children's law

26 Sep 04:14 AM

"We make this pledge to every child. Childhood should be a time of joy and light. It should be free from fear and neglect and isolation," it says.

Judge Henwood, a former Youth Court judge who recently headed a confidential listening service for people who were abused in state care, said the document aimed to provide a positive "shared vision" for the nation's children that was not stated anywhere in laws such as the Vulnerable Children Act.

"I looked in the Bill of Rights, there's no children there. It's really a gap," she said.

"Things like this can do more than you imagine if they feed into the hearts of the nation. It's no good if it's not going to change things on the ground in churches and in families and in iwi and in non-government organisations and in homes and everywhere.

"It's about who we are as a nation. I'm giving it a try. If it ends up falling on stony ground we are pretty doomed, because that means we'll never do anything, we'll just do things with money at the centre."

A Covenant for Our Nation's Children

We the people of Aotearoa New Zealand make a solemn and enduring covenant with our nation's children, whoever they are and wherever they may be, in equal measure, those children who are born and those born in the future.

Advertisement
Advertise with NZME.

We as New Zealanders undertake an unconditional duty to do all in our power to ensure that all our children are treasured, respected and enjoy a good life full of opportunity in a nation that is diverse and rich in culture and aroha.

This covenant recognises that to allow our children to thrive and stand strong at home, in their communities and in the world, we need to take responsibility for our role in the lives of all children. To that end, we will be champions for our children and will act with integrity in our dealings with them and treat them fairly in all things to ensure that they receive justice.

We will protect them from all forms of violence, abuse and neglect.

We will strive to provide them with a proper standard of living.

We will preserve and respect their sense of identity, in particular by strengthening the bonds with parents, family, whanau, hapu and iwi.

We will support the emotional, social, physical and mental wellbeing of every child.
We will provide them with education that acknowledges their individual needs and maximises their potential.

We will hear the voices of children and take their views and their interests into account.
We will ensure they are at the centre when making decisions about them.

Advertisement
Advertise with NZME.

We will strive to ensure children have the benefit of continuity and stability in their lives.
Our vision is that every child of our nation will be valued and have a sense of place, a place to stand and know their place.

We make this pledge to every child.

Childhood should be a time of joy and light. It should be free from fear and neglect and isolation.

We will do all that we can to implement this covenant both in times of plenty and in leaner times, knowing always that this solemn commitment made to our children runs deeper than money and resources, but touches upon who we are as a nation, how we define ourselves and our relationships to each other, our connection to our land and all of the peoples who live on our land.

He Ōati mō ngā Taitamariki ō tō tātou Whenua

He oati piri pono tūturu tēnei māi i ngā tāngata katoa o Aotearoa ki ngā taitamariki puta noa tō tātou whenua me te kī kia taurite tonu ahakoa ō rātou kāwai ahakoa hoki i ahu i hea, ngā taitamariki kua whānau kē mai me rātou ngā uri ō āmuri ake nei.

Kia whai ake tātou ngā tāngata katoa o Aotearoa ki te hāpai, ahakoa te aha, kia pono ai tā tātou poipoi, e tau ai hoki tō rātou ake mana, e whiwhi ai i te oranga me ngā tūmomo angitū mai i tēnei whenua me ōna kanorau o te aroha o te ahurea.

Advertisement
Advertise with NZME.

Kia huakina e tēnei kawenata kia tūturu mārika tā tātou kawe i ngā wāhanga e pā ana ki te oranga pūmau ō ā tātou taitamariki i ō rātou ake kāinga, i ō rātou hāpori puta noa ki te ao whānui.

Tāpiri atu ka hautū ake tātou mō ā tātou taitamariki e tōtika ai tā tātou mahi ngātahi me rātou mō ngā tūmomo take, ahakoa nei he aha, kia hua kē ai ko te haepapa.

Kia hīpokina rātou e tō tātou haumaru ki ngā tūmomo raupatu, tūkino me te waiho koretake.

Kia whai tonu tātou kia tōtika tō rātou whiwhi i te taumata o te oranga.

Kia aratakina ō rātou ake tuakiri kia tūturu mārika mā roto mai i ngā tūmomo honohononga ki ngā mātua, whānau ake, ngā hapū tae atu ki ngā iwi whai pānga.

Kia tautoko ake tātou i te oranga ā-tinana, ā-wairua, ā-hinengaro o ia uri taitamariki.
Kia tohua ngā tūmomo huarahi o te mātauranga e hāngai atu ana ki ō rātou ake hiahia ā, e hua ake ai o rātou ake pūmanawa nohopuku.

Advertisement
Advertise with NZME.

Kia rongo ake tātou ki ngā reo ō ā tātou taitamariki me ō rātou aronga kia puta ake ki waenga i ngā tūmomo whiriwhiri.

Kia whai tātou kia puta mārika rātou ki waenga i ngā whakataunga e pā ana ki a rātou.
Kia whai tātou kia whiwhi ngā taitamariki ki ngā hua o te taurite me te tū motuhake i roto i ō rātou oranga.

Ko tō tātou whainga matua kia noho mārika ngā uri taitamariki o tō tātou whenua me te tohu whai mana, whai hononga, me tō rātou mārama ki aua pānga katoa.

Koinei tā tātou kupu taurangi mo ia uri taitamariki.

Ko te wā o te tamarikitanga he wā mō te hari mō te koa. Kia kaua kē e pokea e te mataku e te tūkino me te taratahi.

Ka tino whai, pau te kaha, tātou, kia tutuki te ōati nei ahakoa ngā wā whai hua ngā wā o te kore me te mātau ake ko te taunaki papa ngākau nei ki a tātou taitamariki he whānui kē atu i te pūtea i te rawa kia hono kē atu ki tō tātou piringa ā-motu ā-whenua me tō tātou whakatau i a tātou me a tātou ake hononga, tētahi ki tētahi, ki ō tātou whenua me ngā tāngata o aua whenua.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
Analysis

‘Ardern lives in exile’: Jones attacks gas ban, calls for apology in fiery hearing

19 Jun 05:00 AM
New Zealand

Hawks retire No 14 to honour the career of Willie Burton

19 Jun 04:57 AM
New Zealand|crime

Man broke into office, had a coffee then stole two company cars worth $110k

19 Jun 04:37 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
‘Ardern lives in exile’: Jones attacks gas ban, calls for apology in fiery hearing

‘Ardern lives in exile’: Jones attacks gas ban, calls for apology in fiery hearing

19 Jun 05:00 AM

The Resources Minister came to the select committee sporting a Make NZ Great Again hat.

Hawks retire No 14 to honour the career of Willie Burton

Hawks retire No 14 to honour the career of Willie Burton

19 Jun 04:57 AM
Man broke into office, had a coffee then stole two company cars worth $110k

Man broke into office, had a coffee then stole two company cars worth $110k

19 Jun 04:37 AM
Meth, ammunition, homemade taser seized in dawn police raid

Meth, ammunition, homemade taser seized in dawn police raid

19 Jun 04:30 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP