NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

How the Treaty ‘principles’ evolved and why they don’t stand up to scrutiny - Jane Kelsey

By Emeritus Professor Jane Kelsey
NZ Herald·
15 Oct, 2024 08:30 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Signing of the Treaty of Waitangi in 1840.

Signing of the Treaty of Waitangi in 1840.

ANALYSIS

Act Party leader David Seymour has said the goal of his Treaty Principles Bill is to stimulate an overdue conversation on te Tiriti o Waitangi/Treaty of Waitangi. At that level at least he has succeeded.

His proposal to rewrite te Tiriti through new legislation has certainly triggered debate – to the point where the most profound constitutional question of all has been asked on the floor of Parliament: did Māori cede sovereignty when they signed te Tiriti in 1840?

Professor Jane Kelsey, a professor of law at the University of Auckland.
Professor Jane Kelsey, a professor of law at the University of Auckland.

But the debate has also exposed deep ignorance, among political leaders and many others, about te Tiriti and the more recent concept of Treaty “principles”.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Prime Minister Christopher Luxon fell back on Governor Hobson’s unilateral proclamations of sovereignty in 1840, which relied on what Māori scholar Margaret Mutu calls “the English draft of Hobson’s that Māori never agreed to”.

Meanwhile, Labour leader Chris Hipkins accepts there was no Māori cession of sovereignty, but that somehow the Crown has sovereignty now.

Beyond Parliament, inflammatory and easily discredited disinformation about te Tiriti has circulated widely, backed by those who also advocate for the Treaty Principles Bill and its aim to cement into law a fundamental rewriting of te Tiriti.

Principles of compromise

Advertisement
Advertise with NZME.

The Treaty Principles Bill reportedly goes too far for the National and NZ First parties. Dissension within the coalition is growing as the political costs rise.

The Waitangi Tribunal was told Cabinet would consider a paper from David Seymour on the bill on September 2, but this was then deferred to “a later date”. Significantly, the tribunal was told on September 6 the paper would now go to Cabinet on September 9.

Act leader David Seymour.
Act leader David Seymour.

It is unclear whether this foreshadows the bill’s rapid introduction to the House. Once that happens, the tribunal will lose jurisdiction to report further on the legislation until it is passed.

But these developments will now put the focus on the fundamental question of Māori sovereignty. Some will seek to distance themselves from both the bill and the sovereignty issue by falling back on the current compromise, based on the existing principles developed by the courts since 1987.

However, those principles don’t stand up to scrutiny against te Tiriti, either. Indeed, Act’s bill can be seen as the culmination of moves over several decades by the Crown to use Treaty principles to rewrite te Tiriti and justify its own power.

Origins of the Treaty principles

From the mid-1970s, Māori forced a reluctant Crown to create space within its institutions. In 1974, the Treaty of Waitangi Bill, which would establish the Waitangi Tribunal, came before Parliament.

People power took to the streets to show their disgust at the government's anti-Māori agenda.
People power took to the streets to show their disgust at the government's anti-Māori agenda.

It referred to both “te Tiriti” (the Māori text) and “the Treaty” (the English language draft), with the Crown’s actions to be judged against “principles” derived from both.

The law’s architect, Labour’s Matiu Rata, based the reference to “principles” on Labour’s 1972 election manifesto. This apparently drew on the Rātana Party manifesto, which referred to “principles” as a means to uphold the mana and wairua of te Tiriti. This was at a time when the courts and Parliament denied relevance even to the English draft.

Presciently, the activist group Ngā Tamatoa’s submission on the Treaty of Waitangi Bill asked who was going to define these principles. It remains a critical question.

Advertisement
Advertise with NZME.
The Waitangi Tribunal is under fire from David Seymour and Shane Jones.
The Waitangi Tribunal is under fire from David Seymour and Shane Jones.

Early Waitangi Tribunal reports confirmed there was no cession of sovereignty, and derived the relevant “principles” from te Tiriti. The Crown could live with that because the tribunal’s powers were limited to recommendations on claims for Crown actions and omissions post-1975 - although the then-prime minister, Robert Muldoon, was still not happy.

As Māori activism and assertions of sovereignty intensified in the 1980s, the Crown came to see the “principles” as a device to maintain the status quo.

Reference to the “principles of the Treaty” in the 1986 State-owned Enterprises Act was intended as a token nod to Māori. But the New Zealand Māori Council forced the courts to interpret it.

New Zealand's Court of Appeal.
New Zealand's Court of Appeal.

Instead of recognising te Tiriti and rangatiratanga (authority and autonomy), the Court of Appeal came up with its own Treaty principles that put Crown sovereignty at their core.

A fundamental constitutional challenge

Over time, the “spirit” of the Treaty, embodied through “principles”, was redefined as a “partnership”: the Crown would govern and actively protect Māori rights as it saw them. Māori would be consulted where the Crown felt it needed more information. They would be loyal to the Queen of England and New Zealand and be reasonably co‑operative.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Waitangi Tribunal adopted and adapted these principles – to the point where it abandoned its earlier position that Māori never ceded sovereignty in te Tiriti. It reinstated its initial finding that sovereignty was not ceded in the definitive 2015 report Paparahi o te Raki.

In the late 1980s, the Labour government devised a formal set of “Principles for Crown Action” on the Treaty. These bore as little relationship to te Tiriti as the Treaty Principles Bill does now.

The Principles for Crown Action co‑opted and distorted Māori terms. Rangatiratanga was downgraded to mean “self-management”, with “kawanatanga” meaning government. The other principles were “equality”, “reasonable co‑operation” and “redress” – the last to be decided by the Crown.

Over the next two decades, the principles produced by the courts, the Waitangi Tribunal, government agencies and some academics have reduced te Tiriti to “three Ps”: partnership, participation, protection (and sometimes prosperity). These have become embedded in the guidelines for state agencies, which then claim they are complying with the Treaty.

Maybe Act can be thanked, after all, for exposing the chimera of Treaty principles to proper scrutiny, and opening the door to engaging with the fundamental constitutional challenge of what honouring te Tiriti o Waitangi means for Aotearoa New Zealand today.

This article was first published on The Conversation.

Advertisement
Advertise with NZME.




Save

    Share this article

Latest from Kahu

Politics

Government will not agree to Treaty settlements that dispute Crown's sovereignty

17 Jun 02:57 AM
New Zealand

Why Te Arawa's marae relay is becoming a community staple

17 Jun 01:24 AM
Travel

Why exploring NZ's rich Māori heritage is a must-do

16 Jun 08:00 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

Government will not agree to Treaty settlements that dispute Crown's sovereignty

Government will not agree to Treaty settlements that dispute Crown's sovereignty

17 Jun 02:57 AM

Former minister Andrew Little says the Government's stance is unnecessary.

Why Te Arawa's marae relay is becoming a community staple

Why Te Arawa's marae relay is becoming a community staple

17 Jun 01:24 AM
Why exploring NZ's rich Māori heritage is a must-do

Why exploring NZ's rich Māori heritage is a must-do

16 Jun 08:00 PM
Premium
Big venues, big money: The young golf champ hitting the Australian PGA tour

Big venues, big money: The young golf champ hitting the Australian PGA tour

16 Jun 05:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP