NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Entertainer Moana Maniapoto says te reo is a gift and should be part of Aotearoa's ABCs

Joseph Los'e
By Joseph Los'e
Kaupapa Māori Editor·NZ Herald·
5 Sep, 2022 05:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Moana Maniapoto speaks at the M9 Matariki celebration. Video / M9

It's been an absolute ataahua month for TV host and Māori entertainer Moana Maniapoto.

Over the last few weeks, her TV show Te Ao with Moana won back-to-back Best Current Affairs Show at the Voyager Media Awards 2022.

Last week her 1991 song AEIOU was re-released by Tiki Taane as one of the 26 Waiata Anthems and on Friday, the first lady of Māori entertainment, Maniapoto, singer, songwriter and documentary maker will be part of the M9 speakers at the Kiri Te Kanawa Theatre at Auckland's Aotea Centre.

After celebrating the media awards, less than a week later the song, which was a national anthem at the time, was re-released.

"The release on Waiata Anthems gave me an opportunity to flash back and reflect," Maniapoto said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
AEIOU was a 1991 hit for Monana Maniapoto.
AEIOU was a 1991 hit for Monana Maniapoto.

"It is still a vivid memory that 30 years ago I dragged my dad into a video clip along with, Temuera Morrison and bunch of others.

"It was cool to look back at that video and reflect on how much progress we have made in our struggle for te reo but realise we still have a long way to go."

Maniapoto, who was bought up in te reo says she's always considered herself a reo refugee.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I want to talk about that this Friday and I don't want to beat myself up for not being as fluent as my two children, who both learnt Māori as their first language.

"I learnt te reo that was written from books but really didn't hear the language spoken until I went to Victoria University and there was a group of young kōhanga kids who had come through with Māori as their first language.

"Who would have thought back that if you speak te reo, you would actually get a job where you use the language?

"It was a novelty."

Maniapoto's mum - a Pākehā - was also hesitant about tamariki learning te reo as a first language.

"My mum said to me how am I going to cope as a nana speaking Pākehā to my Māori speaking grandkids," Maniapoto said.

She said children nowadays are able to switch between English and te reo, as easily as ordering fries with a burger.

"I don't know why everyone has a meltdown when TV broadcasters switch between English and te reo," Maniapoto said.

"You go to Europe and kids there go between five languages."

Maniapoto is hoping Friday's event will celebrate the disrupters and transformers.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I hope the younger generations realise they are the beneficiaries of the fights and struggles of many people and we are still fighting," she said.

Nine powerful voices, nine unique perspectives

Maniapoto is speaking at the second edition of the M9 series on September 9.

Produced by music artist and reo advocate Ria Hall through Janda Productions, the event coincides with the build-up to Te Wiki o te reo Māori (Māori Language Week).

"Te reo Māori is the lifeblood of this whenua and it thrives in so many incredible contexts," says Hall.

"It was of the utmost importance to me that this instalment of M9 showcases voices that represent the full spectrum of lived te reo Māori experiences, from those who are beginning their journey to those born into the language.

Advertisement
Advertise with NZME.

"There is something here to entice and inspire everyone, from all walks of life."

Hosted by broadcaster and reo expert Stacey Morrison (Te Arawa, Ngāi Tahu), the event line-up also includes songwriter, kapa haka exponent and self-confessed ''activist" Rob Ruha (Ngāti Porou, Te Whānau-a-Apanui), te reo Māori lecturer, author and online educator Hēmi Kelly (Ngāti Maniapoto, Ngāti Tahu, Ngāti Whao) and award-winning journalist and artist Moana Maniapoto (Te Arawa, Ngāti Tūwharetoa).

• Tickets for M9 are available now – visit Ticketmaster for more details.

Public Interest Journalism funded through NZ On Air

Save

    Share this article

Latest from Kahu

Kahu

'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

19 Jun 03:10 AM
Opinion

How Act's bill could entrench power for the wealthy

18 Jun 06:00 PM
Politics

Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

18 Jun 03:28 AM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Kahu

'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

'Geeks and creatives' hope award shows rangitahi they 'belong in tech'

19 Jun 03:10 AM

'We really have something special going on here,' the academy co-founder says.

How Act's bill could entrench power for the wealthy

How Act's bill could entrench power for the wealthy

18 Jun 06:00 PM
Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

Iwi leader rules out settlement under this Govt after minister’s sovereignty comments

18 Jun 03:28 AM
Māori Millionaire: Kahukura Boynton plans to make her first million by 25

Māori Millionaire: Kahukura Boynton plans to make her first million by 25

17 Jun 11:52 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP