NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Direct line to voices of the past

By Yvonne Tahana
NZ Herald·
14 May, 2010 04:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Ngapuhi's case to the Waitangi Tribunal argues that the signing of the Treaty of Waitangi 1840 (above) did not cede sovereignty to the Crow. Photo / Alexander Turnbull Library
Ngapuhi's case to the Waitangi Tribunal argues that the signing of the Treaty of Waitangi 1840 (above) did not cede sovereignty to the Crow. Photo / Alexander Turnbull Library

Ngapuhi's case to the Waitangi Tribunal argues that the signing of the Treaty of Waitangi 1840 (above) did not cede sovereignty to the Crow. Photo / Alexander Turnbull Library

Maori affairs reporter Yvonne Tahana listens as New Zealand's largest iwi gets to tell its version of history

In the north this week, the first shots of a four-week Waitangi Tribunal hearing were fired.

Ngapuhi hapu are taking aim at the Crown in a claim that asks the tribunal to affirm their position that chiefs such as Hone Heke, Kawiti, Te Kemara, Patuone, and Tamati Waka Nene who signed the Treaty and others who signed the Declaration of Independence five years earlier never ceded sovereignty to the Crown.

It is a case that presiding officer Judge Craig Coxhead said is unlike any claim the tribunal has looked at before. That's because it deals with the constitutional foundation of the country. The tribunal's caseload generally covers historical land loss.

Tribunal members will have to make a call on what those Ngapuhi leaders thought they were signing, and further what they understood would flow from signing the documents.

In the Treaty's case, were they ceding sovereignty outright to Queen Victoria, as Lieutenant-Governor William Hobson believed? Or was it something less than that?

Ngapuhi argue their tupuna or ancestors could afford to be magnanimous to foreigners on their shores. Simple arithmetic dictated that scenario because they outnumbered them.

They saw advantages in relationships with pakeha - trading, education through the missionaries and technological advances. Both could benefit from a formalised relationship, foreigners could live here under the protection of a governor while rangatira would be guaranteed their chieftainship under article two of Te Tiriti - the Maori version.

The te reo version, argue Ngapuhi, should be the only treaty taken into account because it's the one their tupuna debated and signed.

At Waitangi, where the hearing is unfolding, tribal leader Mere Mangu says she's excited to finally be here telling "the Ngapuhi story". Historians have done that at great lengths already, but this time she says, it's different.

"Our tupuna had always put this korero out to us not to write this down, and so people have kept the knowledge. This was the forum our old people felt we could tell this story, what you're getting here is the raw material of oral material passed down through the generations.

"It's a pou, a stake in the ground about our history. We want the Crown to acknowledge the truth of what the background of those documents were about us having never given our mana away."

It was important to note that none of this claim was about negotiating a dollar settlement with the Crown. Ngapuhi are yet to engage with the Crown on that score. Rather it was about settling up on history, she said.

"There is no one person to benefit from this. It's a constitutional issue."

But there are plenty that are suspicious of the process even as they engage in it.

In the middle of the week, Anania Wikaira and Pene Morunga are sitting in the type of companionable quiet that comes from knowing each other for their whole lives. The two Te Hikutu kaumatua have been listening to tribal experts such as Auckland University's Dr Pat Hohepa and Rima Edwards.

Their addresses to the tribunal canvass the tribal landscape: Kupe, important waka, descent from the tribe's eponymous ancestor Rahiri, whakapapa links, tribal connections throughout Te Tai Tokerau, what the rangatiras' aspirations would have been when they signed those documents, how Ngapuhi got their name, social and political structures, spirituality - the full range of what it means to hail from the tribe.

Mr Wikaira says it's important to be here but difficult to have to explain what Ngapuhi believe at their core.

"I'm sad. We've been waiting 175 years for this, it's been such a long time coming. What happens if the tribunal doesn't believe us? What then?"

But there's more than just an inquiry going on here. The week is imbued with a sense of drama and performance - and humour.

Erima Henare speaks of the reciprocal obligations Te Tiriti required of Maori, of loyalty to the Crown. That feeling was evident on the outbreak of war in 1939, he says.

"Not many people know Ngapuhi met and declared war on Hitler before the New Zealand Government did.

He pauses for effect. Raises his eyebrows and smiles large.

"Quite frankly, Ngapuhi is surprised that Hitler didn't capitulate."

The crowd roars. These are the people whose tupuna were fighters who took the British on at battles at Ohaewai, Puketutu and Ruapekapeka Pa, over the impact of colonisation on chiefly rangatiratanga. At the same time attending the hui are Ngapuhi descendants whose tupuna fought on the side of the British.

Afterwards, Mr Henare says his relations don't just want a dry recitation of history because while this is an eminently serious issue for them, they still want a show.

It didn't hurt that his performance was accompanied by a wero, a challenge featuring former broadcaster Hirini Henare wielding a musket used during the Northern Wars.

It also draws the conspiracy theorists, the type who will chew your ear off about Treaty settlements being funded by an American company.

Te Tai Tokerau MP Hone Harawira says Ngapuhi expectations about what they want to come out of the tribunal's report, differ wildly within the tribe.

"There will be thoughts everywhere from absolute sovereignty, to a separate state - passports, defence, the whole gamut all the way down to what can we live with in terms of our relationship with government and all the expectations in between. All of those expectations will be mixed up in what people are doing here."

That report though could be more than a year off. For now, that's not the important thing, he says.

"The great thing for me and the 95, 96, 97 per cent of Ngapuhi, is we actually get to hear the real guns. We get to hear the real story here, from the mouths of those who heard from those who are the grandchildren of the ones who were there. It's a privilege."

Discover more

Kahu

Ngapuhi Treaty challenge

09 May 04:30 PM
Kahu

Harawira questions tribunal's right to hear Ngapuhi claims

10 May 01:50 AM
Opinion

<i>Tariana Turia</i>: Te Urewera and Tuhoe are inseparable

13 May 04:00 PM
Kahu

Crown's tactics cost Tuhoe their Urewera heartland

14 May 04:00 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

Pharmac makes funding U-turn over patches for menopause treatment

16 Jun 03:05 AM
CrimeUpdated

'Eye-watering': Police say 18yo driver hit nearly 200km/h on Akl motorway

16 Jun 02:59 AM
New Zealand

The Country: David Seymour reviews Jacinda Ardern's memoir

16 Jun 02:13 AM

The woman behind NZ’s first PAK’nSAVE

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Pharmac makes funding U-turn over patches for menopause treatment
New Zealand

Pharmac makes funding U-turn over patches for menopause treatment

16 Jun 03:05 AM
Bunnings' $53m Tauranga store set to open
Bay of Plenty Times

Bunnings' $53m Tauranga store set to open

16 Jun 03:00 AM
'Eye-watering': Police say 18yo driver hit nearly 200km/h on Akl motorway
Crime

'Eye-watering': Police say 18yo driver hit nearly 200km/h on Akl motorway

16 Jun 02:59 AM
Israeli attacks leave Iranians fearful, hopeful
World

Israeli attacks leave Iranians fearful, hopeful

16 Jun 02:45 AM
'Get the job done': Trump orders new deportation drive
World

'Get the job done': Trump orders new deportation drive

16 Jun 02:14 AM

Latest from New Zealand

Pharmac makes funding U-turn over patches for menopause treatment

Pharmac makes funding U-turn over patches for menopause treatment

16 Jun 03:05 AM

Patients will be able to use one of two brands of HRT patch, but availability may vary.

'Eye-watering': Police say 18yo driver hit nearly 200km/h on Akl motorway

'Eye-watering': Police say 18yo driver hit nearly 200km/h on Akl motorway

16 Jun 02:59 AM
The Country: David Seymour reviews Jacinda Ardern's memoir

The Country: David Seymour reviews Jacinda Ardern's memoir

16 Jun 02:13 AM
'Inappropriate restraint': Disabled woman found with socks taped to hands

'Inappropriate restraint': Disabled woman found with socks taped to hands

16 Jun 02:00 AM
How one volunteer makes people feel seen
sponsored

How one volunteer makes people feel seen

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search