NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Kahu

Between two cultures

By Jacqueline Smith
NZ Herald·
15 May, 2010 04:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

RISQUE: Toi Iti is hosting his own segment on Maori Television's Willie Jackson's Newsbites, a satirical snippet which straddles both Maori and Pakeha cultures. Photo / Supplied

RISQUE: Toi Iti is hosting his own segment on Maori Television's Willie Jackson's Newsbites, a satirical snippet which straddles both Maori and Pakeha cultures. Photo / Supplied

Jacqueline Smith meets a new TV star who aims to put his own spin on the topics making headlines from a half-caste point of view.

Introducing your new Maori satirist. Or is he an activist? He's a full-blooded half-caste, ex-Grammar boy and born-again Maori in any case. And he boils blonde dolls in his new Maori Television bulletin.

Toi Iti, son of Tuhoe activist Tame Iti, is now the host of Half-Caste Broadcast, a new
satirical segment of Willie Jackson's Newsbites, a weekly current affairs show screening in on Friday nights.

Iti is a producer and researcher for Maori Television, and has worked with Jackson for a number of years, starting at Radio Waatea. But he hasn't always been so in touch with his Maori half, and in fact describes his younger self as a bit of an oxymoron.

Raised by his Australian mother in Edgecumbe, Iti didn't see a lot of his famous father while growing up, other than when his face was splashed across the front page of the local rag.

While he was always accepted by his Maori relatives, Iti was brought up speaking English and attended Auckland Grammar School as a boarder.

It wasn't until recently when he realised his 2-year-old daughter spoke better te reo than he did that he decided to rediscover his roots through Maori immersion classes.

"I thought, it's one thing being Tame Iti's son [and not speaking te reo] and another [when your] 2-year-old daughter puts you to shame."

He and his wife spent a year in intensive classes. It was hard, going back to learning how to say "pass the green stick". He felt like a child again.

But language opens the gates to the culture, and the couple have since enrolled their children, now aged 4 and 6, in full Maori immersion education.

"We are extreme born-agains, more Maori than your real Maori," Iti says.

This born-againitis as they call it, served as inspiration for his new satirical snippet, the Half-Caste Broadcast.

The risque show is co-produced by his wife Tipare and Eating Media Lunch's producer Paul Casserly. They balance each other out to ensure it straddles both Maori and Pakeha cultures, and that it pushes boundaries without getting too silly, he says.

One episode may have seen him dip a doll with a likeness to a certain blonde television presenter into boiling water, because she dismissed the outcry over strapping Manu dolls to beer taps as a bit over-the-top, but Iti insists he is not out to get angry.

"This isn't some left-wing conspiracy," he says. He insists he is just trying to put an entertaining and objective spin on issues that have been splashed about on television, printed in the papers or repeated ad nauseam on talkback.

"It's therapy really, not just for ourselves but for a lot of people of mixed blood who straddle two worlds. It gets a bit confusing at times.

"The work we are doing, we would hope, quells some of that confusion you feel when a broadcaster who gets a lot of air time says something that feels derogatory."

Inspiration can come from watching piles of footage of motor-mouthed presenters and cutting it together to prove a point, while other segments are semi-autobiographical. The born-againitis skit drew on the reaction his wife's Pakeha family had to her embracing her Maori side.

"They did truly treat it like it was something you could catch," he says. So he shot a mockumentary segment featuring a scientist who had proven that the Maori gene had attached itself to the Pakeha gene in someone who had the born-again disease.

His revolutionary discovery showed there was a way to separate the genes - finally, a way to have inter-racial relations without any sort of cultural backlash later on.

"Those are the sort of ideas we are playing with. It's lovely to go and get a nice white missus and not think about the cultural implications for the progeny. Really there are certain cultural issues that might arise later on and that was what that piece was about," Iti says and laughs, the way he hopes his audience will. "Some people might get it some people might not. If you aren't a half-caste you might find this offensive."

Half-caste is a term that's tossed about loosely these days as everyone's a bit of this, bit of that.

But for Iti, it's about being a Maori activist and a Grammar Old Boy at the same time.

"They should be mutually exclusive you would think," Iti says. He's proof they don't need to be.

The Half-Caste Broadcast and the Newsbites show should succeed in striking up the odd conversation among viewers - culture clashes are always interesting, just look at how well his dad's face sells a news story, he says.

"It gets us debating and it gets people emotive and calling up Leighton [Smith], and a lot of it is ridiculous really."

"I see the Half-Caste Broadcast as our expression of Maori activism. With more action from our Pakeha side than our Maori side."

So, like father like son, is he an activist now?

Well. Yeah.

"You take the word activist, it's quite a positive word, active. It's participating in democracy.

"I think it's healthy," he says.

LOWDOWN

Who: Toi Iti
What: Host of the Half-Caste Broadcast, part of new show Willie Jackson's Newsbites
When and where: Friday, 10pm on Maori Television

Discover more

Lifestyle

'Devilish grimaces' could have been smiles

18 May 04:00 AM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Herald NOW

Sydney Sweeney is turning her bathwater into soap

Herald NOW

PR founder and Business CEO on Sydney Sweeney's bathwater soap

Entertainment

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

17 Jun 03:16 AM

Sponsored: Embrace the senses

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Sydney Sweeney is turning her bathwater into soap

Sydney Sweeney is turning her bathwater into soap

The latest entertainment news from NZ Herald Chief Lifestyle and Entertainment Reporter, Jenni Mortimer.

PR founder and Business CEO on Sydney Sweeney's bathwater soap

PR founder and Business CEO on Sydney Sweeney's bathwater soap

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

17 Jun 03:16 AM
Justin Bieber reveals 'broken' state, admits to anger issues

Justin Bieber reveals 'broken' state, admits to anger issues

17 Jun 01:08 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP