NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Watching The Crown with Britain’s anti-monarchists: ‘I feel queasy’

By Alex Marshall
New York Times·
18 Nov, 2022 06:00 AM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

A scene from Season 5 of The Crown plays at Finna Ayres’s house, where she watched the show with Matt Turnbull, a fellow anti-monarchist. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times

A scene from Season 5 of The Crown plays at Finna Ayres’s house, where she watched the show with Matt Turnbull, a fellow anti-monarchist. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times

Since the show debuted in 2016, there has been an increase in republican sentiment. How has the show contributed to that?

On Monday evening, Finna Ayres and Matt Turnbull met in Ayres’ London home to do something their friends would have found shocking: watch the latest season of The Crown, Netflix’s show about the ins and outs of Britain’s royal family.

Ayres, 80, a retired architect, and Turnbull, 35, a brand strategist, are members of Republic, an organisation that wants to abolish Britain’s monarchy in favour of an elected head of state. Neither were fans of the show, but had agreed to watch the new season as an experiment.

The evening ahead was such a potentially unsettling experience that Turnbull had brought two packs of beer with him. “If I’m going to sit through a hagiography for the royal family, I need to be lubricated,” he said.

Within minutes of the first episode, Dominic West, playing Prince Charles, appeared onscreen. “I do like him,” Ayres said, before calling the actor “dishy.”

Advertisement
Advertise with NZME.

“I wish he hadn’t sullied his reputation by playing Prince Charles,” she added.

Turnbull, left, brought two packs of beer with him to watch with Ayres. “If I’m going to sit through a hagiography for the royal family, I need to be lubricated,” he said. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times
Turnbull, left, brought two packs of beer with him to watch with Ayres. “If I’m going to sit through a hagiography for the royal family, I need to be lubricated,” he said. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times

Ayres and Turnbull kept up similarly jokey commentary for the next half-hour, until they came to a scene in which Queen Elizabeth (Imelda Staunton) meets John Major (Jonny Lee Miller), Britain’s prime minister for most of the 1990s, and asks that the British taxpayer fund the refurbishing of her yacht. As the scene unfurled, Turnbull put his head in his hands, then started watching through his fingers. “Oh, God, I feel queasy,” he said.

As it began looking like Major might accept the queen’s demand for financial assistance, Turnbull said that he felt angry. “This is exactly how I imagine the royal family to be!” he said, adding that the royals cost Britons hundreds of millions of pounds a year. The show was “making my skin crawl,” he said. Not long after, he went to the kitchen to grab another beer.

Advertisement
Advertise with NZME.

Since The Crown debuted in 2016, there has been a steady increase in support in Britain for abolishing the monarchy and replacing the institution with an elected head of state — from 17 per cent of the British public in 2016, to 22 per cent this May, according to IPSOS, a polling company.

Pauline Maclaran, a professor at Royal Holloway, University of London, who has written a book on the monarchy and consumer culture, said that there had not been any academic studies looking at whether The Crown had contributed to that change. But, she added, there was anecdotal evidence that the show had altered some people’s perceptions of the royals. The show’s early series portrayed Queen Elizabeth II — who died in September — as relatable, Maclaran said, and many young people had told journalists that they warmed to her because of it.

Discover more

Royals

'It seems to be upsetting a lot of people': The Crown's new Charles and Diana on public scrutiny

07 Nov 06:00 AM
Royals

The Crown designers: How we recreated Diana’s iconic looks

04 Nov 05:00 AM

But, Maclaran said, the show’s portrayal of Charles has been more complicated — especially given his tumultuous relationship with his first wife, Diana — and that might have turned some people against him. The new series “couldn’t have come at a worse time” for the new King Charles III, Maclaran added.

Turnbull and Ayres watched the show with Ayres’ dog, Odo. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times
Turnbull and Ayres watched the show with Ayres’ dog, Odo. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times

This season of the show has certainly fuelled concern in Britain about the accuracy of the portrayal of the royals. Last month, Major, the former prime minister, told the British newspaper The Mail on Sunday that the show was a “load of malicious nonsense” for implying that Charles had lobbied him to back the queen’s abdication. Actor Judi Dench heightened that criticism by writing to The Times of London to say that the show’s fictionalised scenes were “cruelly unjust to the individuals and damaging to the institution they represent.”

In that climate, British republicans, as anti-monarchists are also known, might be expected to be cheering the return of The Crown. Graham Smith, the CEO of Republic, said that he felt the new series could be beneficial to his movement, especially when it portrays the royals as cold and out of touch. His organisation now has 4,500 paying members, he said, and some of the newer members had told him that The Crown was the reason they joined. He said that complaints about the show’s accuracy were “special pleading” from royalists.

Smith said that growing support for republicanism had more to do with recent scandals involving the monarchy, including accusations of sexual assault against Prince Andrew and the stormy exit from the royal family of Prince Harry and his wife, Meghan. Those events eroded respect for the institution, Smith said.

The blanket media coverage of Queen Elizabeth II’s funeral in September, Smith added, has also made some people question why a death in one family was elevated above others. In the month of the queen’s funeral, donors gave Republic 70,000 pounds (about $135,500), which Smith called “a significant sum” for a relatively small organisation (last year, Republic got 170,000 pounds in total donations).

In interviews before watching The Crown on Monday night, Ayres and Turnbull described their own journeys to republicanism, neither of which hinged on a TV show. Ayres said that she could date her views to one specific event in the 1970s, when Queen Elizabeth II’s mother visited her children’s school. The school marked out specific areas for teachers, parents and cleaners, Ayres said, so dividing everyone by status. Then, Ayres noted, the Queen Mother, who died in 2002, “tottered around” for 15 minutes and left.

Advertisement
Advertise with NZME.

“It was obscene, the divisions it caused in our community,” Ayres said, with the Queen Mother “being protected like a precious object.”

In one scene, the prime minister John Major (Jonny Lee Miller) is asked by the queen to use public money to pay to repair her yacht. Turnbull put his head in his hands, then started watching through his fingers. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times
In one scene, the prime minister John Major (Jonny Lee Miller) is asked by the queen to use public money to pay to repair her yacht. Turnbull put his head in his hands, then started watching through his fingers. Photo / Lauren Fleishman, The New York Times

Ayres became a republican that very day, she added. She has since collected numerous anti-monarchist pamphlets, many of which detail the cost of the monarchy, and also has a series of satirical postcards making fun of the royal family (two hung on the wall of her bathroom).

Turnbull said that his conversion to republicanism was more gradual, as he came to believe that it was wrong to elevate one family above others. “At school, we were told democracy is the most important value in our society, and then our head of state isn’t elected,” he noted. The reaction to Diana’s death in 1997 increased those feelings, he added. Turnbull’s mother cried longer for Diana than “for some family members,” he said.

As the pair watched excerpts from the show, their emotions swung wildly. When they reached an episode called The Way Ahead, which portrays Charles as a prince struggling to modernise the monarchy and establishing a nonprofit to benefit young people in deprived areas, Ayres seemed stunned. “This is naked propaganda!” she said. But during another scene when Charles addressed the Queen as “Mummy,” Ayres burst out laughing. “None of my children have called me mummy since they were 10!” Ayres said.

This season of The Crown is the first to feature plotlines that heavily question the monarchy’s existence, with Charles and others fretting about its relevance. The final episode even begins with a clip from a 1997 British television special, Monarchy: The Nation Decides, in which viewers called in to vote to keep or abolish the monarchy (some 2.6 million votes were registered with 34 per cent of callers saying that they no longer wanted the queen to reign over them).

In the episode, Diana (Elizabeth Debicki) is shown repeatedly calling into the show herself to vote for the monarchy’s abolition. As Diana voted, Ayres laughed. Yet Turnbull seemed surprised.

“Did this really happen?” he said, referring to the televised phone vote. He hadn’t realised that 25 years ago, British TV was openly discussing whether the country should become a republic.

Despite these pleasant surprises, asked if they would watch The Crown again, both had a simple answer: No.

Ayres added, “I’ve better things to do.”

This article originally appeared in The New York Times.

Written by: Alex Marshall

Photographs by: Lauren Fleishman

©2022 THE NEW YORK TIMES

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Entertainment

Entertainment

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

17 Jun 03:16 AM
Entertainment

Justin Bieber reveals 'broken' state, admits to anger issues

17 Jun 01:08 AM
Entertainment

Doctor to plead guilty in Matthew Perry drug case, faces 40 years

16 Jun 11:30 PM

Sponsored: Embrace the senses

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

‘I’ve been put up on the shelf’: Temuera Morrison laments Star Wars limbo

17 Jun 03:16 AM

The Kiwi actor has been part of the Star Wars universe for more than 20 years.

Justin Bieber reveals 'broken' state, admits to anger issues

Justin Bieber reveals 'broken' state, admits to anger issues

17 Jun 01:08 AM
Doctor to plead guilty in Matthew Perry drug case, faces 40 years

Doctor to plead guilty in Matthew Perry drug case, faces 40 years

16 Jun 11:30 PM
Why 'Prime Minister' is a must-watch for political enthusiasts

Why 'Prime Minister' is a must-watch for political enthusiasts

16 Jun 06:00 PM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP