The star then joked: "If she can see me now, you know what I'm talking about?"
The publication reports the band referred to Drake as their "sixth member" during the special one-off appearance together.
The Candian rapper recently released his new album Honestly, Nevermind, to mixed reviews and he seemingly hit back at the criticism of the record by insisting haters "don't get it yet".
The rapper's latest release debuted on June 17, but was hit with lacklustre reviews with some critics branding the album "dull".
However, the star appeared to have responded during a speech at a subsequent release party in Miami, Florida.
Fox News reported he said: "It's all good if you don't get it yet. That's what we do! We wait for you to catch up. We in here, though, we caught up already. On to the next. My goodness!"
A clip of the moment circulated online showing the rapper making the comments while the song Calling My Name played in the background.
It's believed to have been filmed during a bash at Miami nightclub Gala.