NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Safe in the hands of a spy master

By Euan Ferguson
NZ Herald·
4 Oct, 2008 02:58 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

A Most Wanted Man by John le Carre. Photo / Supplied

A Most Wanted Man by John le Carre. Photo / Supplied

KEY POINTS:

It would be understandable were John le Carre to sit back, plump up the laurels (if you can do that to laurels) and rest up. In a writing career spanning five decades he has, after all, defined the spy novel, lifting it into the realms of literature, and given us some of the most memorable characters, set pieces and films of the post-1945 era.

But he is stubbornly, exuberantly determined to keep exploring, in a world beset with wholly new paranoias, the men and (equally crucially) women who do bad and good by stealth.

His new novel is basically a tale of guilty anger - on the part of the Hamburg spies who failed so miserably to latch on to Mohammed Atta and his colleagues; and on the part of the Brits and the Yanks who, desperate for success, are prepared to crawl over anyone for the sake of one small triumph, one imam they can "turn".

Into Hamburg, then, sneaks a tortured Russian, possibly a Chechen, with scars both mental and physical and, most pertinently, the key to a safety deposit box containing the substantial and wholly ill-gotten gains of his late and despised father, one of the KGB colonels who used Western banks to turn black money white in the dying days of Soviet Russia.

Enter the likeable but hapless owner of the British (but Hamburg-based) pri-vate bank that had been used for these "Lipizzaner" deals (the famous horses are born black but turn white with age).

Enter a difficult, delicately drawn female human rights lawyer who sees in Issa, the refugee, the chance to make amends for previous deportations she failed to prevent. Enter, sotto voce, at least three national espionage networks, watching and planning their three-dimensional chess.

The Germans, led by the intensely affable Gunther Bachmann, the book's finest character, see a chance to use Issa to compromise a "moderate" Muslim TV cleric whose charities follow some odd conduits.

The Americans want to come in all guns blazing, not just figuratively. The Brits want to skulk, threaten, wheedle, double-cross and steal credit.

What le Carre has always done terrifically is to capture the nuances of the spying game. His spooks are wonderful. You find yourself believing you are in that room, quietly rooting for whoever commands your allegiance at that moment. He paints the scene so fully in his own mind before writing that you forget you're reading fiction: every cough, every glance, each sip of bottled water feels as if it were part of a scrupulously honest documentary.

It is also a delight to read a man who believes in proper continuity, when so many lesser thriller writers have waiters arriving with the first course three seconds after the diners have met. Where le Carre falls down, I think, is in capturing the burgeoning (or is it?) love triangle between the pretty lawyer, the rich but rubbish banker and the (frankly unlikeable) refugee.

Did Issa boff Annabel? Will Tommy get her instead? Frankly, who cares? This too-huge sub-plot fails to grip, and simply points to how much more riveting the real action is.

Le Carre's minor characters are never less than spot-on, but his three main ones are oddly shoehorned into emotions that we, the readers, fail to share with them. (And besides, Issa is so annoying that if the gung-ho Americans ever did end up fitting him for a dinky orange boiler-suit, I don't think too many readers would be weeping.)

But these failures aren't too disastrous. Relish, instead, the knowledge this book imparts about the men who have learnt to talk just below the level of hotel music, and say small things with huge import; about the impossible moral Mobius strip handed to Western liberals by Islamicist jihad.

In A Most Wanted Man you are, unlike the modern world, in thrillingly deft, safe hands.

* A Most Wanted Man
By John le Carre (Hodder & Stoughton $32.99)

- OBSERVER

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

'Double date': Kiwi rich listers hang out with Hollywood couple

12 May 07:39 AM
Talanoa

Why 'Tina from Turners' is leaving NZ for life in Samoa

12 May 06:30 AM
Entertainment

What to watch if you're tired of 'toxic' reality TV

12 May 05:34 AM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

'Double date': Kiwi rich listers hang out with Hollywood couple

'Double date': Kiwi rich listers hang out with Hollywood couple

12 May 07:39 AM

The celebrity couples caught up at a lavish rooftop New York restaurant.

Why 'Tina from Turners' is leaving NZ for life in Samoa

Why 'Tina from Turners' is leaving NZ for life in Samoa

12 May 06:30 AM
What to watch if you're tired of 'toxic' reality TV

What to watch if you're tired of 'toxic' reality TV

12 May 05:34 AM
Why Gypsy Rose Blanchard is protecting her daughter from the spotlight

Why Gypsy Rose Blanchard is protecting her daughter from the spotlight

11 May 10:00 PM
Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP