However, international audiences are helping: the film earned US$73.7 million from 36 markets, bringing its global total to US$102.2 million.
Shaft, which introduces another generation to the franchise, couldn't even manage to carve out a place in the top five, which instead was populated mostly by holdovers.
The Secret Life of Pets 2 got the No.2 spot in its second weekend with US$23.8 million. Disney's Aladdin, now in weekend four, took third with US$16.7 million. Dark Phoenix placed fourth with US$9 million and Rocketman coasted to fifth with US$8.8 million.
Shaft, a Warner Bros. release, placed sixth on the charts, making a disappointing US$8.3 million.
Directed by Tim Story, Shaft features Samuel L. Jackson reprising his role from almost 20 years ago and Jessie T. Usher as his son. It was made for around US$30 million.
The disappointments have come, mostly, from "movies that just don't deliver", according to Dergarabedian.
But it's too simplistic to fault all franchises and next weekend the marketplace will be singing a different tune when Toy Story 4 opens.
"Toy Story 4 is going to erase the memory of this very tough weekend," Dergarabedian said.
- AP