NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Queen Elizabeth death: From The Queen to The Crown, how Peter Morgan shaped our view of Elizabeth

By Jasper Rees
Daily Telegraph UK·
14 Sep, 2022 12:14 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Helen Mirren as Queen Elizabeth II in Peter Morgan's The Queen. Photo / Supplied

Helen Mirren as Queen Elizabeth II in Peter Morgan's The Queen. Photo / Supplied

We see her before we hear her. Lurking beyond the doors of a grand chamber thickly crammed with men in uniform, she is where tradition has tended to place her sex when history is happening: outside the room. Inside it, her future husband is signing away his foreign titles in order to adopt British ones.

Eventually, she speaks. Wouldn't she rather marry a pink-faced marquess with a grouse moor, the new Duke of Edinburgh asks her. "That would have all been very antiseptic," she says with a mischievous smile. The first words uttered by Princess Elizabeth in the first episode of The Crown tell their own story.

For her 70 years on the throne, the real Queen Elizabeth II scrubbed her public image clean so that she might, antiseptically, be everything to everyone. She kept her self to herself. So when Peter Morgan began writing about her, he had the blankest of slates to work with. "There's always this supposition that this is a woman that has no internal life," he said as the first series streamed.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Our late Queen's unappointed portraitist-in-chief has had a film, a play and 40 hours and counting of television drama to imagine the life and opinions of, as his Elizabeth describes herself, "a postage stamp with a pulse". What Morgan has come up with – or Morgan plus the many fulltime researchers who work on The Crown – is a fiction, but seemingly a plausible one.

The main thrust of all his writing has been to explore the tension between a sovereign's public obligations and the private impulses of a daughter, sister, wife, mother. Or mother-in-law. In our most recent sight of her, at the finale to the fourth series, the Queen is hugged by a desperate and lonely Diana but refuses to reciprocate. In the cold calculus of duty vs desire, the crown always wins.

It was the death of Princess Diana that first brought the Queen into Morgan's purview as the second part in what turned out to be a trilogy featuring Tony Blair. In the event, The Queen (2006) was more solo than duet, as the Academy Award for Helen Mirren amply suggested. The film portrayed a monarch who finds herself suddenly out of synch with her public. "Nowadays people want glamour and tears, the grand performance," the Queen tells the moderniser at No 10. "I'm not very good at that. I never have been. I prefer to keep my feelings to myself."

Mirren continued in the role onstage in The Audience (2013), which posited the Queen as a kind of stately psychotherapist for successive Prime Ministers visiting the Palace for weekly sessions. As these were unminuted, there was little for Morgan to go on beyond the knowledge that she favoured Harold Wilson (who tells her "You're one of us") and clashed with Margaret Thatcher.

With so many PMs to get through, Morgan's inability to do more than scratch the surface of the Queen's relationship with Winston Churchill was the spur for what became The Crown. From the start of it, Morgan conjured up an energetic woman of breezy good cheer who can switch on the regal lasers when the role calls for it. Morgan's own duty to his audience to provide them with drama hasn't always cohered with the historical record. When each new season drops, it has become a ritual to wait for royal authority Hugo Vickers to clarify how many of its scenarios did or didn't actually happen.

Advertisement
Advertise with NZME.
Helen Mirren as Queen Elizabeth II and Michael Sheen as Prime Minister Tony Blair. Photo / Supplied
Helen Mirren as Queen Elizabeth II and Michael Sheen as Prime Minister Tony Blair. Photo / Supplied

Though quite a lot didn't, sometimes calumniously so, the essence of Morgan's unofficial portrait harmonises with – and perhaps influences – our understanding of who the Queen must have been. While he doesn't shy away from suggesting flaws, his is an evolving Elizabeth who is prepared to do better, to listen, to connect with the people who constitutionally matter to her most: the British people.

With two series still to run, it's going to be strange and difficult watching Imelda Staunton succeed Claire Foy and Olivia Colman as a woman whose real-life counterpart is no longer physically with us. But even at the beginning, Morgan kept half an eye on the aftermath. "You're the greatest asset this institution has," her Prime Minister says in The Queen. "The problem will come when you leave."

Olivia Colman as the Queen in The Crown. Photo / Netflix
Olivia Colman as the Queen in The Crown. Photo / Netflix

Was Morgan also thinking ahead to the day that is now here when, as Diana's mourners rend their garments outside Buckingham Palace in that same film, he put these words into the mouth of his Elizabeth? "I doubt there is anyone who knows the British people more than I do, Mr Blair, nor who has greater faith in their wisdom and judgment. And it is my belief that they will any moment reject this mood that is being stirred up by the press in favour of a period of restrained grief and sober private mourning. That's the way we do things in this country. Quietly with dignity. It's what the rest of the world has always admired us for."

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Premium
Opinion

Disneyland Aotearoa: Is it a dream worth considering?

23 Jun 03:00 AM
Entertainment

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

21 Jun 10:53 PM
Premium
Entertainment

‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

21 Jun 10:00 PM

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Premium
Disneyland Aotearoa: Is it a dream worth considering?

Disneyland Aotearoa: Is it a dream worth considering?

23 Jun 03:00 AM

Opinion: Weta collaborations and wide spaces make the possibilities endless, and complex.

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

21 Jun 10:53 PM
Premium
‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

21 Jun 10:00 PM
Tātaki’s Daniel Clarke's favourite spots in Tāmaki Makaurau

Tātaki’s Daniel Clarke's favourite spots in Tāmaki Makaurau

21 Jun 05:00 PM
Why wallpaper works wonders
sponsored

Why wallpaper works wonders

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP