NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

James McNaughton's amusing thought-experiment

By John McCrystal
Other·
19 Jun, 2015 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Wellington writer James McNaughton. Photo / Grant Maiden

Wellington writer James McNaughton. Photo / Grant Maiden

In the prevailing climate of heightened risk-aversion among New Zealand book publishers, it's always a welcome thing when someone is prepared to offer the market something different. It's hard to imagine anyone but VUP publishing James McNaughton's interesting debut novel, New Hokkaido. But there you go: from the house that brought you Nigel Cox's peculiar mash-up, Tarzan Presley, some years back, here is that other odd bird, a counterfactual novel.

Imagine, the author invites us, that the United States had not entered World War II. Nazi Germany was defeated by the Soviets - the USSR incorporates Western as well as Eastern Europe - and Japan was victorious in the Pacific theatre. Since the mid stages of the war, New Zealand has been under the brutally repressive regime of the occupying Imperial Japanese Army, serving as a dairy farm and skiing destination for the conquerers.

Chris Ipswitch is a young New Zealander of European extraction, who is in the comparatively privileged position of a teacher of English (the teaching of which the Japanese grudgingly admit the necessity, for economic reasons). Like most red-blooded Kiwi males, he's more interested in meeting women and playing rugby than in politics, but his life isn't destined to be so quiet because of his professional closeness to the occupiers and because his brother is The Night Train, a former Pan-Asian sumo champion, the only European ever to have earned this honour.

Complications set in when his brother's daughter (by his Japanese wife) is found murdered, and on his way south, one of his students, the beautiful and baffling Hitomi Kurosawa, turns up and takes an unexpected (and forbidden) erotic interest in him.

Chris finds himself on the fringes of local resistance to the occupation: it turns out members of his rugby team are deeply implicated in a plot to hijack an interisland ferry and make a dash for freedom in Australia. And his determination to try to help his brother get to the bottom of his daughter's murder exposes him to the lunatic fringe of that resistance - a white supremacist-cum-religious separatist movement called The Lord's Angels - and to the very soul of Japanese nationalism in the form of one of his brother's former great sumo rivals and his shady entourage.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Like Geoff Cush's Son Of France, a broadly similar novel published by Random House in 2002 (a historical novel set in a New Zealand colonised by the French rather than the English), the central conceit of New Hokkaido seems to have absorbed the author more than the plot, which is a trifle hackneyed. It proceeds jerkily, with major developments occurring without preamble and without taking the characters (principally Chris) along with them.

A significant subplot - the ferry hijacking - serves more as a diversion than anything else. The other major strand to the story, the love interest between Chris and Hitomi, is rendered in surprising, almost pornographic detail, but the equation of exotic equals erotic all but eclipses any emotional depth whatsoever.

It is, in short, difficult to care about any of the characters, and apart from a few chuckles along the way (Roger Douglas as the fearless leader of Free New Zealand),

Advertisement
Advertise with NZME.

New Hokkaido

becomes little more than an intriguing thought-experiment.

New Hokkaido
by James McNaughton
(Victoria University Press $30)

John McCrystal is a Wellington writer.

Discover more

New Zealand

Books: Recent releases May 17

16 May 06:00 PM
Lifestyle

Bonding over bloodshed

29 May 05:00 PM
Lifestyle

Books: Sincere and painful look at nature of love

05 Jun 05:00 PM
Lifestyle

Books: Search for light in heart of darkness

05 Jun 05:00 PM

- Canvas

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

21 Jun 10:53 PM
Premium
Entertainment

‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

21 Jun 10:00 PM
Entertainment

Tātaki’s Daniel Clarke's favourite spots in Tāmaki Makaurau

21 Jun 05:00 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

British TV star says he's 'haemorrhaging money' running $30m NZ estate

21 Jun 10:53 PM

River Haven features a cafe, vineyard, wellness space, and The Bugger Inn pub.

Premium
‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

‘I just wanted it to fly’: Tom Hiddleston dances with joy in The Life of Chuck role

21 Jun 10:00 PM
Tātaki’s Daniel Clarke's favourite spots in Tāmaki Makaurau

Tātaki’s Daniel Clarke's favourite spots in Tāmaki Makaurau

21 Jun 05:00 PM
Premium
Inside Universal’s big bet on How to Train Your Dragon

Inside Universal’s big bet on How to Train Your Dragon

21 Jun 02:00 AM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP