Lara has got a daughter called Haden who Jane got very close to during the relationship, previously describing her as her "greatest pleasure" in life.
Jane - who plays tough cheerleader coach Sue Sylvester in the musical drama - previously said: "My greatest pleasure is Haden, my stepdaughter.
"I am surprised how much love you feel and how you would do anything for your children.
"Some may say I know a thing or two about playing intimidating authority figures but she knows how important love and acceptance is.
"I am in love and in awe with Haden. I like watching her walk through the world without fear. She happens to be an exceptional human being and one of the most fair, open-hearted, embracing people I have ever met - grown-up or child."
- Bang! Showbiz