NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

French film causes a furore

NZ Herald
2 Jul, 2010 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

French director Philippe Lioret on the set of his controversial film Welcome. Photo / Supplied

French director Philippe Lioret on the set of his controversial film Welcome. Photo / Supplied

A new movie that throws light on the plight of refugees in Calais longing for a new life in Britain caused a political storm in France. Peter Calder spoke to its director in Paris.

French director Philippe Lioret couldn't have been happier that his new film Welcome made him very unpopular with the Minister of Immigration in Paris.

"Minister of Immigration and National Identity," says Lioret, leaning forward to emphasise the extra words and underline his disgust at them. But he agrees that being in the minister's bad books is very good news indeed.

The minister in question, Eric Besson, was dubbed "the most hated man in France" by the weekly magazine Marianne, a fervent critic of the Sarkozy Government. His full title - Minister of Immigration, Integration, National Identity and Solidarity Development - is even worse and, say his critics, he interprets his remit as fostering a national debate that cynically stigmatises minorities and immigrants.

Little wonder, then, that he didn't care for Lioret's ironically titled drama which addresses head-on the plight of the stateless refugees who crowd squatter camps in Calais on France's north coast. The intelligent, moving and morally complex film is about the unlikely friendship that develops between a swimming coach and a Kurdish teenager who wants to emigrate to Britain. But the depiction of the treatment of the refugees - French citizens are barred by law from so much as buying them a sandwich or giving them a lift - is not a pretty one.

"Besson asked me to go on TV and talk about the film with him," says Lioret. "He said he wanted to 'clarify matters'.

"And then he told me 'You did a great job with the film but it is only fiction'. I said 'I beg your pardon. This is not fiction. This is the exact reality'.

Indeed, staff of NGOs who work with the refugees - most of whom come from Iran, Iraq and Afghanistan - have been widely reported as saying that Welcome understates the reality, an assessment Lioret takes as a compliment.

"It was a conscious decision to understate it. I just wanted it to be true. I had to show the reality. If I had overwritten it or overstated it or overacted it, it would have been too easy to dismiss."

In fact, he did not set out with the intention of making a politically charged film, he says.

"When I first put my nose into the problem at Calais I thought it is like the Mexican border - full of drama. That was what excited me. And I went there and met immigrants and volunteers and lived with them for 10 days and met a young Kurdish guy who wanted to join his girlfriend in England. I heard of another who wanted to cross by swimming - he must have never arrived in England because he never phoned which is what everyone does when they cross by truck or boat. And that is how the story began."

Lioret says he was aware of the refugee crisis in Calais before he began research for the film but "I was not inside it".

"I saw it on the TV, but it gets replaced by another problem and disappears off the public radar. I think with a feature film, you can get the audience to identify with the characters and, if it moves you to tears, this will be a reaction that lasts."

A move to amend the legislation by the insertion of four words so that it would be a crime to help an illegal "for purposes of profit" was scuttled by bloc voting by right-wing MPs who did not even attend the debate. Nonetheless, the film - a box office hit in France - caused public and press uproar when it was released a year ago. Yet Lioret does not feel proud of that achievement. "I cannot be proud because nothing has changed. And I cannot be proud of my film while I am so ashamed of my country."

LOWDOWN

Who: Philippe Lioret, director
What: Welcome
When: Screening at cinemas now

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Kea Kids News: Little boots, big dreams!

Entertainment

Watch: 'You've crossed him to the other side' – Kiwi rapper shares moment he sang for dying fan

18 May 05:22 AM
Crime

Former police officer and wife arrested after attack at Boyz II Men concert at Spark Arena

18 May 05:00 AM

Sponsored: How much is too much?

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Kea Kids News: Little boots, big dreams!

Kea Kids News: Little boots, big dreams!

Reporter Grace talks to the Halton Hart Family Band, a group of 8 cousins who are gearing up to rock the New Zealand Country Music Festival with their original country songs.

Watch: 'You've crossed him to the other side' – Kiwi rapper shares moment he sang for dying fan

Watch: 'You've crossed him to the other side' – Kiwi rapper shares moment he sang for dying fan

18 May 05:22 AM
Former police officer and wife arrested after attack at Boyz II Men concert at Spark Arena

Former police officer and wife arrested after attack at Boyz II Men concert at Spark Arena

18 May 05:00 AM
William Dart review: Why Auckland's latest Philharmonia concert was unforgettable

William Dart review: Why Auckland's latest Philharmonia concert was unforgettable

18 May 04:24 AM
Sponsored: Cosy up to colour all year
sponsored

Sponsored: Cosy up to colour all year

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP