NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Drawing on the magic of Harry Potter

Daily Telegraph UK
31 Jan, 2016 11:06 PM7 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Jim Kay’s astonishing new illustrations were driven by his fear of ruining the most popular children’s book in history. Gaby Wood meets him

I'm just borrowing Leonard," says Jim Kay as he carries a skeleton from the dining room into his studio. Kay's world, ostensibly a small Victorian house on a quiet street in Kettering, is in fact a realm as fully imagined as that of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Spread across the hedge outside the house is a large spider's web with a healthy-looking inhabitant. Kay has been feeding it flies, because he knows he'll want to draw it later. On the stairs, stuffed chickens peck at invisible seeds; the living room is governed by crows and one-eyed porcelain dolls. Clocks are set to the time in Narnia and Mordor.

Kay is the uncommonly gifted illustrator of A Monster Calls, the dark, award-winning children's book by Patrick Ness, and of a glossy pop-up book about bugs. More recently, he produced haunting monochrome drawings for a collection of stories about World War I. Now that A Monster Calls is being turned into a film starring Liam Neeson, Kay is helping the film-makers, the monster being based very much on his own gigantic, creaking creation. Still, no one was more surprised than Kay when J. K. Rowling's publishers asked him to illustrate all seven of the Harry Potter books, for new large-scale editions, over the next seven years.

"I'd not really drawn children," he says quietly, as if still stunned. "And I'm not known for a cheerful style of illustration." Then there was the fact that the Harry Potter films had visualised that universe so fully - why do it again, he wondered. And, of course, there was the pressure. As Kay puts it: "You don't want to be known as the person who ruins the most popular children's book in history."

But after almost two years of work, seven days a week, Kay's illustrated edition of Harry Potter and the Philosopher's Stone is a triumph - a book so alive it seems to jump, explode and slither out of your hands as you read. Rowling has given it her public seal of approval: "Seeing Jim Kay's illustrations moved me profoundly," she wrote for the dust jacket. "I love his interpretation of Harry Potter's world, and I feel honoured and grateful he has lent his talent to it." She also wrote to Kay privately. "She sent a really lovely letter, and that's the first time it hit me that this was real," he says. "Imagine you're a vicar and you find a Post-it note from God on your fridge. It was like that."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Kay is genial, agile and occasionally as bashful as a young boy. He often holds his forehead and grins in embarrassment as he looks over his work, and he describes almost every technique as having emerged from anxiety or failure. The happy accidents in A Monster Calls came about because he was too scared to draw (he thought the manuscript so wonderful it shouldn't be illustrated at all) and some of the ink splotches he'd made by printing with breadboards looked like hedgerows or trees.

As he shows me some of the work stored in his studio, he points out that most of his preparatory sketches for Harry Potter have gone. Not long ago, he says, he took a full carload to the rubbish dump.

Though Kay claims he hasn't yet arrived at a style - meaning that one day, when he stops trying to do new things all the time, work might get a little bit easier - there is a telltale love of creatures in his rendering of Harry Potter. Owls take centre stage and there are exceptional pages from a textbook on trolls and a guide to dragon eggs. The dog with three noses is rendered as if it were a much-loved and oft-drawn pet.

But it's true that he uses a wide range of techniques, from Ralph Steadman-like splats to Holbein-esque portraits to ghostly watercoloured landscapes, richly textured backgrounds and gnarly, impacted details that are all his own. Kay pulls out of a drawer an early sketch for his phenomenally finicky Diagon Alley panorama. Drawing it, he says, "was almost like knitting - you start at one end and move along". But others were much trickier. The Astronomy Tower was a building he could never get right - at first he thought perhaps a serpent could pierce the tower, but he still couldn't detach himself enough from reality.

Advertisement
Advertise with NZME.

Kay says that behind every final drawing, there are several attempts. And even when he's happy with the drawing, he adds colour and detail in separate sheets."It's partly because I had a terrible crash of confidence while I was doing it," he says. "Once I started drawing something, I was convinced I was going to ruin it, so I'd go on to a separate sheet, and another sheet, and another sheet ..."

Kay was born in a small town in Derbyshire in 1974. He is one of four children, whose father worked in insurance. As a child, he'd cover huge sheets of paper in detailed coral reefs: "I'd start in one corner really small. I realised the smaller I drew the more I could fit on the paper."

Although he studied illustration at university, and worked as an illustrator for a brief period (his first job was for the now defunct Soroptimist Weekly), Kay struggled to make a living. So he gave up, and drew nothing at all for 10 years.

Instead, he took jobs stocktaking carpets, packing calendars, filing medical records in a hospital. That led to a job in the archive at the Tate gallery, where he looked after the papers of British artists. One day, when talking to a friend, criticising some artist or other, his friend said: "Well, at least they're trying." He realised she was right.

Discover more

Entertainment

Books: Recent releases October 11

10 Oct 04:00 PM
Entertainment

Books: Recent releases, October 18

17 Oct 10:12 PM
Entertainment

Books: Recent releases, November 28

28 Nov 12:12 AM
Sport

Books: Suggested sports reading for the stocking

13 Dec 12:22 AM

Shortly after, the director of the Riverside Gallery in Richmond, who had seen his old work, offered Kay an exhibition. Though he hadn't picked up a pencil in years, Kay said yes. It was the most highly attended show in the gallery's history.

Thanks to his partner, Louise Clark, whom he met 13 years ago when she was a librarian at the Tate, he was able to make the leap back into illustration. The first year, he worked 360 days out of 365, yet when he filed his tax return he realised his profits from illustration came to less than £1 a day.

By the time he came to illustrate the books, he'd forgotten how he'd imagined the characters when he first read The Philosopher's Stone, years ago. The film actors had supplanted them in his mind, but once he went back to the books, he found he could make his own interpretation separate. He looked for real-life models wherever he could. Hagrid is, in part, an old biker who lives in Kettering, with the eyes of Winston Churchill. He was the first character Kay drew, and he set the viewpoint for the rest.

Mr Dursley is based on the local butcher. Hermione is based on Kay's niece. Harry was a boy he spotted swinging from the bars on the London Underground, and Kay had two stops to introduce himself to the boy's mother and persuade him to pose for him. "I'll be honest," he says, "it's the first time I've properly looked at people. I've never appreciated how varied we all are before."

Listening to Kay speak, you might think some uncertainty would be traceable in his work. It isn't. The result is fearless, exuberant and focused. But that won't prevent him from feeling anxious. "I can't tell you how worried I am," he says. "It's so public, Harry Potter." But then, he thinks, if it doesn't work this time, "we've got six more books to get it right".

Harry Potter and the Philosopher's Stone: the Illustrated Edition (Bloomsbury) is out now.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Premium
Entertainment

TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

19 Jun 06:00 AM
Entertainment

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM
Entertainment

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Premium
TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

19 Jun 06:00 AM

NY Times: The onetime social media superstar re-emerged as rookie pop star of the year.

The five best films for your Matariki weekend watchlist

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM
Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM
Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP