"I've always wanted to get better as an actor. And I have got better. You've only got to see my early work to see that. As for a fruity voice? Well, it may be a voice that is trained like an opera singer's voice: to fill a large space. It is unnatural. Actors have to be heard and their voice may therefore develop a sonorous quality that they can't quite get rid of, so you think actors are as pompous as their voice is large. I suppose Damian was thinking of that a little bit, too." He continued: "To be allowed for the first time in your later career to play leading parts in extremely popular movies is not a situation to worry about. No one needs to feel sorry for me or Michael Gambon [who played Professor Dumbledore in the Harry Potter movies] or anyone else who has fallen victim to success."
Sir Ian, who came out as gay at the age of 49, went on to admit that he had sympathy for gay, A-list stars who keep their sexuality a secret.
"It's true of A-lists all over the world - A-list priests, A-list politicians. What will other people think? Will people still vote for me? Will people come and see me act?
"They're warned by the people who surround them - agents and managers, who have a living to make and are worried that the actor will get pigeonholed.
"I don't think the audience gives a damn," he added. "You don't have to be straight to play Gandalf. Anyway, who says that Gandalf isn't gay? I loved it when J.K. Rowling said that Dumbledore was gay."
McKellen is at present in two plays on Broadway: Harold Pinter's No Man's Land and Samuel Beckett's Waiting For Godot.
- Independent