NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Dominic Corry: The best and worst TV show adaptations

Dominic Corry
By Dominic Corry
Herald online·
21 Mar, 2012 01:00 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Dominic Corry
Opinion by Dominic Corry
Dominic Corry is a freelance entertainment writer and film critic.
Learn more

In an era where films adapted from toys, board games and even ice blocks are commonplace, basing a movie on an old TV show almost feels quaint.

This week sees the release of a film based on the 1987-91 drama series 21 Jump St.

Although the movie is much more of a comedy than the series and only really borrows the central conceit, we should probably steel ourselves for another barrage of TV show adaptations, as the film opened extremely well over the weekend in America and a sequel script has already been commissioned.

I enjoyed the 21 Jump St movie - it's got some nifty ideas, an endearingly scuzzy charm and a better laugh-rate that of most comedies I've seen recently.

It's not the best TV show adaptation I've seen, but it's far from the worst.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Skipping over the gargantuan pile of '70s British movies based on sitcoms like Are You Being Served? and George and Mildred, the modern trend for movies adapted from TV shows can be traced back to one somewhat forgotten film: 1987's Dragnet, starring Tom Hanks and Dan Ackroyd.

Based on the legendary 1951-59 American cop drama of the same name, Dragnet set the tone for many of the TV show adaptations that followed in that it ironically poked fun at the most memorable aspects of the show while adopting a more contemporary genre - in this case, the buddy-action comedy.

It didn't set the box office alight, but its high-concept embracing of a fondly remembered TV show set the ball rolling on a pop culture nostalgia-fueled trend that shows little signs of slowing.

So what are the best TV show adaptations? I have a soft spot for the Mission: Impossible series, which reached new heights with the recent fourth entry, Mission: Impossible - Ghost Protocol. The first three films are all fantastic action thrillers in their own right - even the often-derided Mission: Impossible II.

The films' faithfulness to the original series came under question when the first entry was released and the character of Jim Phelps (Jon Voight in the movie, but played by Peter Graves in both the '60s and '80s versions of the show) turned out to be the bad guy.

Discover more

Opinion

One blockbuster will rule them all - but which one? (+trailers)

20 Feb 11:37 PM
Opinion

Dominic Corry: John Carter's titular trouble

05 Mar 10:48 PM
Entertainment

New Men in Black 3 trailer hits the net (+links)

08 Mar 12:48 AM
Entertainment

Three movies worth watching this weekend (+trailers)

08 Mar 11:30 PM

But overall, I consider these the top films of their genre in the modern era, besting both Bourne and Bond.

1993's The Fugitive starring Harrison Ford (remember when he was in good movies?) is another stellar update of a much loved TV show, and holds up as one of the best action thrillers of the '90s. US Marshalls, a 1998 spin-off focusing on Tommy Lee Jones' character, was pants.

Advertisement
Advertise with NZME.

Brian De Palma's 1987 film of The Untouchables was both a critical and commerical success, and its Oscar glory helped spur interest in further TV show adaptations.

Michael Mann's quickly forgotten 2006 film of his own series Miami Vice is an underrated exercise in stylistic cool that deserves another look.

Josie and the Pussycats (2001), based on the Archie-related cartoon series, is a surprisingly savage satire of marketing and consumer culture, and is pretty darn hilarious. But hardly anyone has seen it. Check it out!

Not enough people know that 1987's The Naked Gun was based on a short-lived 1982 TV show called Police Squad! (it's well worth seeking out), and repeats many of the gags from the six-episodes-and-gone show, which also starred Leslie Nielsen.

But the movie is much more of a natural extension of the series than a nostalgia-derived stand-alone movie.

Like Joss Whedon's 2005 film Serenity or 1979's Star Trek: The Motion Picture movie, last year's The Inbetweeners Movie, based on the beloved British comedy series, leads on directly from the end of the show that inspired it.

Advertisement
Advertise with NZME.

The Inbetweeners Movie also sticks amusingly close to the aforementioned British proclivity toward making movies out of sitcoms, typically which feature the cast going on a beach holiday (See also Kevin and Perry Go Large, Holiday On The Buses, Mr Bean's Holiday and Porridge).

The two cinematically-released movies based on The Addams Family (released in 1991 and 1993) garnered some mileage out of a tongue-in-cheek approach, as did the two movies inspired by The Brady Bunch (1995 and 1996).

An attempt to take a similarly ironic approach with 2009's Land of the Lost yielded uneven results, but the film is better than its megaflop reputations suggests.

The 2010 film of The A-Team had some impressive action, but wasn't particularly memorable.

But what about the real stinkers? The Mod Squad, a TV show that many people felt saw as an influence on 21 Jump Street, got a little-seen movie adaptation in 1999 starring Claire Danes and Giovanni Ribisi. It is terrible.

Aeon Flux was a game-changing, mind-blowing MTV cartoon in the '90s that was turned into a dire live action 2005 film starring Charlize Theron. Disowned by creator Peter Chung, the film represents one of the biggest lost opportunities in sci-fi cinema.

Advertisement
Advertise with NZME.

The 1998 movie of Lost In Space is giant pile of bad special effects and nonsensical plotting. The Saint (1997) starring Val Kilmer, attempted to pull off a Mission: Impossible, but failed miserably.

The trend reached its nadir with 1999's Wild Wild West, an embarrassingly overblown remounting of a little remembered '60s show which was bold enough to include a 'The' in the title. Hollywood studios are afraid of the word 'The'.

The first X-Files movie was okay, but the recent one was awful.

Any recitation of bad TV-to-film adaptations would be incomplete without mentioning Charlie's Angels, The Flintstones, Bewitched, The Beverly Hillbillies, Inspector Gadget, Get Smart, Sgt Bilko (based on The Phil Silvers Show), both Scooby Doo movies and Yogi Bear. And Bean. And Sex and the City. And Sex and the City 2. I could go on.

Most of these films failed to justify their existence, but the degree to which brand-awareness now drives studio filmmaking ensures we will never be without films based on TV shows.

What are you favourite movies based on TV shows? Which ones do you hate? Who's up for an unironic Macgyver movie? Did anyone out there see the George & Mildred movie at the cinema? Comment below!

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM
Entertainment

Watch: Behind the scenes at this year's Smokefreerockquest and Showquest

18 Jun 06:00 AM
Entertainment

Smokefreerockquest Regional Finals - Wellington

Sponsored: Embrace the senses

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM

Dolly Parton will receive the Jean Hersholt Humanitarian Award for her charity work.

Watch: Behind the scenes at this year's Smokefreerockquest and Showquest

Watch: Behind the scenes at this year's Smokefreerockquest and Showquest

18 Jun 06:00 AM
Smokefreerockquest Regional Finals - Wellington

Smokefreerockquest Regional Finals - Wellington

Smokefreerockquest Regional Finals - Taranaki

Smokefreerockquest Regional Finals - Taranaki

Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP