Burr Steers, who starred in Pulp Fiction, is to direct from a script co-written by Oscar-nominated David O Russell.
Smith has also recently been cast in Terminator: Genesis, alongside Game of Thrones actress Emilia Clarke.
Following a string of creative problems since 2009, Pride and Prejudice and Zombies is to begin shooting on 24 September and is scheduled for release in 2015.
Best lines from Pride and Prejudice and Zombies
• "Elizabeth lifted her skirt, disregarded modesty, and delivered a swift kick to the creature's head."
• "Thank you, sir, but I am perfectly content being the bride of death."
• "Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins and I will never see you again if you do; for I shall not have my best warrior resigned to the service of a man who is fatter than Buddha and duller than the edge of a learning sword."
• "I dare say she means to keep you from his attentions. Your honour demands she be slain."
• "She remembered the lead ammunition in her pocket and offered it to him. 'Your balls, Mr Darcy?' He reached out and closed her hand around them. 'They belong to you, Miss Bennet'."
- Independent