"All profits will go the Christchurch earthquake recovery fund ... and will definitely not be used to build me a new Palace in Wadiya."
Paramount Pictures NZ publicist Matt Andree Wiltens said the quip was just "Aladeen's sense of humour".
"It's just Wadiyan propaganda. It's not actually legitimate, none of it is," Mr Wiltens said.
"It's not a joke about the earthquake.
"Aladeen and the whole film, The Dictator, is a satire and Sacha Baron Cohen is a comic genius known for pushing the limits."
Wiltens said the clip had been made by the studio, and many countries have similar videos, each tailored for individual markets.
"It's a way of letting Kiwis know about the film and personalising the message to them.
"We're not looking to cause offense with this, it's just something that ties into the character, which is in itself a satire.
"In the same way as we're not endorsing dictatorships, this is a way of drawing attention to several issues and they're all highlighted quite well in the film."
* What do you think about the video? Post your comments below.