NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Dame Patricia Routledge, star of Keeping Up Appearances, dies aged 96

Bang Showbiz
3 Oct, 2025 08:07 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Keeping Up Appearances icon Dame Patricia Routledge has died aged 96. Photo / Getty Images

Keeping Up Appearances icon Dame Patricia Routledge has died aged 96. Photo / Getty Images

Keeping Up Appearances icon Dame Patricia Routledge has died.

The actor – best known for playing the overbearing, social-climbing snob Hyacinth Bucket, pronounced Bouquet, in the legendary BBC sitcom – died on Friday aged 96.

In a statement, Routledge’s agent said: “We are deeply saddened to confirm the passing of Dame Patricia Routledge, who died peacefully in her sleep this morning, surrounded by love.

“Even at 96 years old, Dame Patricia’s passion for her work and for connecting with live audiences never waned, just as new generations of audiences have continued to find her through her beloved television roles.

“She will be dearly missed by those closest to her and by her devoted admirers around the world.”

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

A cause of death was not revealed.

Dame Patricia Routledge (left) was best known for playing the overbearing, social-climbing snob Hyacinth Bucket, pronounced Bouquet, in the legendary BBC sitcom Keeping Up Appearances. Photo / Getty Images
Dame Patricia Routledge (left) was best known for playing the overbearing, social-climbing snob Hyacinth Bucket, pronounced Bouquet, in the legendary BBC sitcom Keeping Up Appearances. Photo / Getty Images

Many of Routledge’s fans took to X to pay tribute to the late acting legend.

One person said: “RIP Patricia Routledge.

Advertisement
Advertise with NZME.

“An outstanding actress who was simply unforgettable as Hyacinth Bucket (pronounced Bouquet).”

A second user wrote: “So devastated to hear the wonderful Dame Patricia Routledge has passed away.

“I cherish the afternoon we got to spend together just last summer.

“A true icon known for Mrs Bouquet and Broadway.”

And a third fan penned: “R.I.P. Dame Patricia Routledge, a wonderful woman and actress. Mrs Bucket (Bouquet) will live on forever!”

Routledge – who was born in Tranmere, Merseyside, in February 1929 – had many acting credits to her name.

She made her professional stage debut at the Liverpool Playhouse in 1952 and her Broadway debut in How’s the World Treating You in 1966.

In 1968, Routledge won a Tony Award for Best Actress in a Musical for her role in Darling of the Day.

And in 1988, she claimed an Olivier Award for Best Actress in a Musical for Candide.

However, Routledge’s most notable role came in 1990, playing Hyacinth Bucket – pronounced Bouquet – in the BBC sitcom Keeping Up Appearances.

Advertisement
Advertise with NZME.

The show – created and written by 95-year-old Roy Clarke – aired until 1995, and it followed Bucket trying to climb up the social ladder by impressing rich and successful people.

However, it was her middle-class working family who held her back from achieving that.

Pearl-wearing snob Bucket used to throw candlelight suppers and would call people on her and her husband Richard’s (Clive Swift’s) white slimline telephone.

And Bucket quickly became an iconic character on British - and global - television.

Speaking in a talk at the Derby Theatre in 2024, Routledge said she received letters from fans of the show – almost three decades after it ended.

The star – who won a British Comedy Award for Best Comedy Actress for her performance on Keeping Up Appearances – said: “I get letters still from all over the world even though we made the last series in 1995.

Advertisement
Advertise with NZME.

“I had a letter from a lad of nine or 10 a few weeks ago saying how much the family enjoy it and watch it together.

“He said, ‘My dad’s been laughing at a woman like you across the road for years.’ Wonderful.

“Fans in America still hold candlelight suppers (infamously organised by Hyacinth in the TV series) and invite me.

“People like it because there’s no smut.”

In 2004, the late Queen Elizabeth presented Routledge with an MBE at Buckingham Palace.

And in 2017, Routledge was made a Dame thanks to her services to entertainment and charity.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Taylor Swift moves into Showgirl era with new pop album

03 Oct 07:29 AM
Entertainment

Padel: The hit sport creating dates and mates across New Zealand

Watch
03 Oct 03:00 AM
Entertainment

Disgraced music promoter speaks out after losing name suppression

03 Oct 02:50 AM

Sponsored

Runway To Real Life: Get The Karen Walker & Zambesi NZFW Show Look

30 Sep 10:43 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Taylor Swift moves into Showgirl era with new pop album
Entertainment

Taylor Swift moves into Showgirl era with new pop album

The 12 tracks reveal a lighter, happier Swift.

03 Oct 07:29 AM
Padel: The hit sport creating dates and mates across New Zealand
Entertainment

Padel: The hit sport creating dates and mates across New Zealand

Watch
03 Oct 03:00 AM
Disgraced music promoter speaks out after losing name suppression
Entertainment

Disgraced music promoter speaks out after losing name suppression

03 Oct 02:50 AM


Runway To Real Life: Get The Karen Walker & Zambesi NZFW Show Look
Sponsored

Runway To Real Life: Get The Karen Walker & Zambesi NZFW Show Look

30 Sep 10:43 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP