"In a way, that's how you found out - if someone you touched inappropriately said 'don't do that', you didn't do that and that was the end of it."
We've heard this self-exculpatory flannel a few times from TV personalities and disc jockeys, and I'm tired of it. Because I don't recognise their picture of the 1970s as a constant orgy-in-waiting in which men routinely touched women's bodies expecting encouragement (until a woman inexplicably said "don't" and that's how you found out she wasn't keen), in which men could jiggle women's breasts in the office or the pub or TV studio and pass it off as a matey greeting, where men could pinch women's bottoms and be greeted with a blush and a murmur of "Cheeky!".
I recognise, however, that this stuff was standard behaviour on television and in movies in the late 1960s and early 1970s. In the days of Doctor in the House and The Benny Hill Show, girls signed up to appear on TV shows as jaunty assemblages of tits and nurses' uniforms, nothing more, to be ogled, squeezed and chased.
The thing was, real chaps knew the difference between screen-based fantasy and real-life behaviour.
They knew that if you pinched a girl's bottom, it didn't make you a Lothario; it meant you were an ****hole. If you touched a female breast without being invited by its owner, you were a creep.
If you put your arm around a female waist, it was OK and friendly but, you know, watch your step, matey.
Things weren't all that different from today. Girls might not have complained about inappropriate touching or known the phrase. But they were capable of saying, "Get your hands off me, needledick".
I bet Bill Roache heard the phrase a few thousand times.
- Independent