NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Book Review: Small Holes In The Silence

By Glenn Colquhoun
NZ Herald·
11 Sep, 2011 05:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article
Small Holes In The Silence: Collected Poems by Hone Tuwhare. Photo / Supplied

Small Holes In The Silence: Collected Poems by Hone Tuwhare. Photo / Supplied

Small Holes In The Silence: Collected Poems by Hone Tuwhare
Godwit $44.99

Brother, they want me to write you a review but I'm not going to do it. Another book is out. Your collected works.

There you are again - all beautiful and bountiful. Lush. Lippy. And winking. I'm off to the drawing board. Christ, you're a hard man to keep dead. The poems keep sticking you back together again; Rain, No Ordinary Sun, Ani Rose, To a Giant Figure ... I can hear you croaking. Very flash. Bloody nice.

Congratulations. God only knows what you are now, some other sea or land or sky? Down (or up) here, you're in a million pieces. Everyone has a version. You won't like it but that's the way it is, so shut up. You are beloved. No use moaning.

It's the voice that gets me. Every time. Sacred. Profane. My father and uncles, all plumbers and cockies. I was in Otahuhu the other week. Thought of you. Drove over the bridge on Massey Rd. Piles of containers and the railway workshops. God, it was ugly - solid, robust and grim. I think of you whenever I pass, somewhere there, singing it into songs, a sort of dreaming. Making us beautiful. Hell! We owe you.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

We owe you, man. I was back home last week as well. Should've stopped by but I didn't. Met a joker who reminded me of you. Strung the lights through Victoria tunnel when he was younger. Did things, you know. Made stuff. Worked with men and the earth. Big old rubbery moosh and the light coming off it. Cherubic. An old, black-faced Christ. He had the same sense of wonder. A gift, I suppose. We take it for granted. You wrote it.

It's a bit hard opening up this book of yours again. Like plunging my hand into the coffin. You're ripe again. I can't read a thing. You're too bloody noisy. The poems mutter. I can hear them. Whispering. Intoned and moaned. Hung and sung. I think you wanted us to feel. Find our own songs. Our own stories. Our own sighing at the near and far of it all.

You loved us. Couldn't wait to be shot of us in the end, of course. The betrayal of your body. The constant interruptions. And the veneration stuff. But you did love us. No doubt. Oyster-sucking, lip-smacking love too. You understood response. Shook with it. Shook your head at it. You were for aroha, brother. Soppy as! Aroha. Trying to get us to get it. To get our arms around it. It was your muse. It was your method. No compromise. Down with the ship.

I'm good. Still bashing away, wondering when the bow will strike in the middle of the night and what I'll do when it does. Thought I was doing okay till I heard you all over again showing me how to love us properly.

Ka mihi, e hoa. I love the book. Feels good in the hand. Has heft. I bow my head.

I miss you, brother. I miss you. A hole in the side. Sea everywhere. You chuckling at the helm. Heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh!

Discover more

Entertainment

Poetry Reviews: Inventive trio of wordsmiths

25 Aug 05:30 PM
Entertainment

Book Review: <i>99 Ways Into New Zealand Poetry</i>

19 Oct 04:30 PM
Entertainment

Poetry Reviews: Fossicking in the past

07 Mar 04:30 PM
Entertainment

Poetry Reviews: Breathing on the page

24 Jul 05:00 PM

Glenn Colquhoun is an Otaki-based poet and doctor who was a great mate of Hone Tuwhare.

Save
    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Review: The 'disappointing, cliche, abysmal' final episode of Sex & The City spin-off

Premium
Business

Streaming video: Survey reveals who’s up, who’s down

Entertainment

Friends are your soulmates, not men: What Carrie Bradshaw taught us about life


Sponsored

Sponsored: Is your home letting heat escape?

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Review: The 'disappointing, cliche, abysmal' final episode of Sex & The City spin-off
Entertainment

Review: The 'disappointing, cliche, abysmal' final episode of Sex & The City spin-off

And Just Like That.. ends after three seasons, spelling the end of Carrie Bradshaw and co.

15 Aug 07:00 AM
Premium
Premium
Streaming video: Survey reveals who’s up, who’s down
Business

Streaming video: Survey reveals who’s up, who’s down

15 Aug 03:36 AM
Friends are your soulmates, not men: What Carrie Bradshaw taught us about life
Entertainment

Friends are your soulmates, not men: What Carrie Bradshaw taught us about life

15 Aug 01:00 AM


Sponsored: Is your home letting heat escape?
Sponsored

Sponsored: Is your home letting heat escape?

14 Aug 12:28 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP