NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

Best lookalike Oscar goes too...

Daily Telegraph UK
1 Feb, 2016 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The original fur trapper Hugh Glass, left, in 1830, and as portrayed by Leonardo DiCaprio in The Revenant. Photo / Supplied

The original fur trapper Hugh Glass, left, in 1830, and as portrayed by Leonardo DiCaprio in The Revenant. Photo / Supplied

Move over, Rory Bremner - it's movie stars who get paid the big bucks to impersonate other people, with all the wigs and prosthetic noses and fake tan that Hollywood can muster. But how accurate are the results?

1. Leonardo DiCaprio as Hugh Glass, The Revenant

Nominated for Best Actor

Top marks for DiCaprio in the beard stakes, if we are to believe that this 1830 portrait of Hugh Glass, a man around whom many myths have swirled, is accurate. Some thought that after crawling for hundreds of miles after being attacked by a bear, DiCaprio might have looked a bit leaner, but his thick furs cover all imperfections in period-appropriate style.

2. Eddie Redmayne as Einar Wegener/Lili Elbe, The Danish Girl

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Nominated for Best Actor

Redmayne's delicate features make him a beautiful woman, but one who bears no particular resemblance to Lili Elbe, the Danish painter who underwent one of the earliest gender reassignment operations.

3. Bryan Cranston as Dalton Trumbo, Trumbo

Advertisement
Advertise with NZME.

Nominated for Best Actor

We've got good work going on in the accessories department: Dalton Trumbo, the blacklisted Hollywood screenwriter, did indeed clutch a cigarette holder between his teeth, and the spectacles are pretty spot-on. Facially, though, the two couldn't look much more different.

4. Michael Fassbender as Steve Jobs, Steve Jobs

Nominated for Best Actor

Discover more

Entertainment

Oscars row goes beyond race says Smith

29 Jan 04:00 AM
Entertainment

Alex Casey: Wall Street still a man's world

30 Jan 09:00 PM
Entertainment

Why Hollywood's hard for women over 40

31 Jan 05:00 PM
Entertainment

Not-so-white SAG Awards

31 Jan 05:00 AM

Fassbender's wolfish features don't really correlate with the round face of the Apple co-founder. The black polo neck, on the other hand, is a triumph. Oscar for the black polo neck!

5. Jennifer Lawrence as Joy Mangano, Joy

Nominated for Best Actress

Classic Hollywood mythologising here - normal human Joy Mangano, who in her mid- 30s invented the Miracle Mop, morphs into screen goddess Jennifer Lawrence (age 25).

6. Christian Bale as Michael J Burry, The Big Short

Nominated for Best Supporting Actor

Advertisement
Advertise with NZME.

On first sight, the wigs of The Big Short looked too ridiculous to be true, but it turns out that bankers do in fact have extremely dorky haircuts.

7. Mark Ruffalo as Michael Rezendes, Spotlight

Mark Rylance, left, as Rudolf Abel in Bridge of Spies. Photo / Supplied
Mark Rylance, left, as Rudolf Abel in Bridge of Spies. Photo / Supplied

Nominated for Best Supporting Actor

Sensible shoes, neatly pressed jeans, functional hairdos. Nothing to see here, ma'am.

8. Mark Rylance as Rudolf Abel, Bridge of Spies

Mark Rylance, left, as Rudolf Abel in Bridge of Spies. Photo / Supplied / AP
Mark Rylance, left, as Rudolf Abel in Bridge of Spies. Photo / Supplied / AP

Nominated for Best Supporting Actor

Advertisement
Advertise with NZME.

It's amazing how far a hat and a pair of spectacles can take you, but don't be fooled. This pair look nothing alike.

9. Alicia Vikander as Gerda Wegener, The Danish Girl

Nominated for Best Supporting Actress

Cool lace-ups.

10 Rachel McAdams as Sacha Pfeiffer, Spotlight

Nominated for Best Supporting Actress

Advertisement
Advertise with NZME.

This generic blonde look doesn't raise the heart rate, but most journalists just aren't that exciting visually. Let's start a petition to get Rachel McAdams to play Julie Burchill instead.

11. Kate Winslet as Joanna Hoffmann, Steve Jobs

Nominated for Best Supporting Actress

Glasses again doing most of the heavy lifting. Shades of Roseanne Barr for the real Apple marketing whizz?

12. Helen Mirren as Hedda Hopper, Trumbo

Film nominated for one Academy Award (Best Actor)

Advertisement
Advertise with NZME.

Stick a vaseful of flowers on anybody's head and they're going to look a bit like Hedda Hopper, it seems.

13. Ryan Gosling as Greg Lippmann ('Jared Vennett'), The Big Short

Film nominated for five Oscars (Best Picture, Best Supporting Actor, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Editing)

Ryan Gosling's fake tan is much more striking than Lippmann's, but this wheeler-dealer character from Michael Lewis' original bestselling book was renamed for the big screen, so perhaps some poetic licence is allowed.

14. Steve Carell as Steve Eisman ('Mark Baum'), The Big Short

Film nominated for five Oscars (Best Picture, Best Supporting Actor, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Editing)

Advertisement
Advertise with NZME.

Fund manager Steve Eisman told reporters it was his luxuriant head of hair that first caught his wife's eye; Steve Carell's version is a laughable but entirely accurate recreation of that alluring mane.

15. Seth Rogen as Steve Wozniak, Steve Jobs

Film nominated for two Academy Awards (Best Actor, Best Supporting Actress)

High geek points for Rogen as Apple co-founder Steve "Woz" Wozniak, thanks to a wardrobe of sleeveless woollen sweaters, but his 'fro is clearly off the mark.

Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Premium
Entertainment

TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

19 Jun 06:00 AM
Entertainment

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM
Entertainment

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM

Help for those helping hardest-hit

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Premium
TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

TikTok made Addison Rae famous. Pop made her cool

19 Jun 06:00 AM

NY Times: The onetime social media superstar re-emerged as rookie pop star of the year.

The five best films for your Matariki weekend watchlist

The five best films for your Matariki weekend watchlist

19 Jun 04:00 AM
Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

Why matchmakers are conflicted about the new rom-com about matchmakers

18 Jun 05:00 PM
Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

Tom Cruise, Dolly Parton to be awarded honorary Oscars

18 Jun 07:26 AM
Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi
sponsored

Inside Leigh Hart’s bonkers quest to hand-deliver a SnackaChangi chip to every Kiwi

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP