NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • Deloitte Fast 50
    • Generate wealth weekly
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Eat Well / Recipes

Grilled halloumi with pickled slaw

for 4 people

Photo / Jonathan Lovekin

By Nigel Slater

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

Preserved cabbage – thin white sauerkraut or jewel-bright pickled red – is often the answer to the question 'what shall I eat with this?'. The acidity gives an energy to whatever else is on your plate. I make a pickle for almost instant eating (though you can keep it longer if you wish) from sliced cabbage, both red and white, wine vinegar and garlic. It is ready in hours rather than weeks and is a winner with feta or halloumi. You need half of the pickled slaw for the halloumi recipe below. It will keep, in a storage jar, in the fridge.

Ingredients

For the pickle

400gred cabbage
350gwhite cabbage
550mlwhite wine vinegar
150gcaster sugar
12black peppercorns
3 clovesgarlic, peeled

For the dressing

125gnatural yoghurt
2 Tbsptahini
1small lemon, juice only
10gcoriander leaves
10gparsley leaves
4 Tbspiced water

For the halloumi

700ghalloumi
For brushingolive oil

Directions

  1. For the pickle: Finely shred the red cabbage. Do the same with the white cabbage. Put the cabbages in a colander, place over a bowl, then sprinkle generously with salt.
  2. Massage the salt well into the shredded leaves and set aside to drain for 30 minutes. Then squeeze the leaves in your hands and pack into a couple of medium-sized storage jars or a large mixing bowl.
  3. Pour the vinegar into a stainless-steel saucepan, add the sugar, peppercorns and the whole garlic. Add 550ml of water and bring to the boil. As soon as the sugar has dissolved, pour the hot liquor over the salted vegetables, toss thoroughly, then seal or cover and set aside overnight, or for at least 4 hours. Turn the vegetables occasionally by stirring or shaking the jar.
  4. For the dressing: Mix together the yoghurt, tahini and lemon juice. Finely chop the coriander and parsley and stir into the sauce. Thin to coating consistency with the iced water.
  5. For the halloumi: Cut the halloumi into large pieces about 1cm thick. Brush them with olive oil. Heat a ridged griddle pan, place the halloumi on the hot griddle and cook for about 4 minutes on each side.
  6. Put half the slaw in a bowl, drained of its marinade. Add the tahini dressing and toss together. Serve the slaw with the halloumi, hot from the griddle.

Edited extract from A Cook's Book by Nigel Slater, published by HarperCollins, RRP$60. Books will be available in November 2021.

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest Recipes

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious
Food News

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious

02 Oct 08:00 PM
Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it
Food News

Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it

25 Sep 09:00 PM
What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries
Food News

What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries

18 Sep 09:39 PM
Why your winter meals need these flavour-boosting tricks
Food News

Why your winter meals need these flavour-boosting tricks

22 Aug 11:00 PM
Why tinned tomatoes are the unsung hero of your pantry
Food News

Why tinned tomatoes are the unsung hero of your pantry

16 Aug 02:00 AM
Why cottage cheese is making a surprising comeback, spurred by social media
Food News

Why cottage cheese is making a surprising comeback, spurred by social media

07 Aug 11:00 PM

Latest Food News

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious
Food News

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious

02 Oct 08:00 PM
Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it
Food News

Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it

25 Sep 09:00 PM
What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries
Food News

What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries

18 Sep 09:39 PM
‘Don’t bother with the canapes’: How to host without going broke (or burning out)
Food News

‘Don’t bother with the canapes’: How to host without going broke (or burning out)

12 Sep 04:00 AM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Recipes

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious
Food News

8 easy tricks to replace tonight's takeaway... that are cheaper and more delicious

Swap Uber Eats and KFC for these fakeaways – cheaper, faster and just as tasty at home.

02 Oct 08:00 PM
Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it
Food News

Why Kiwis are cooking their sausages wrong – and how to fix it

25 Sep 09:00 PM
What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries
Food News

What expiry dates really mean – and other simple tricks to save money on groceries

18 Sep 09:39 PM


Poor sight leaving kids vulnerable
Sponsored

Poor sight leaving kids vulnerable

22 Sep 01:23 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP