The matter has already been adjourned a number of times since the charges were brought by the Ministry of Economic Development more than two-and-a-half years ago.
The defended hearing, which was set down for three days this week, is now not likely to be heard until at least April next year, the court heard.
Wang is also facing bribery and money-laundering charges brought by the Hong Kong commission earlier this year over dealings said to have happened while she was trying to buy the dairy farms once owned by the Crafar family in New Zealand.
The anti-corruption unit in Hong Kong alleges Wang and Jack Chen, known as Chen Keen, conspired between May 2009 and December 2010 to offer two Auckland properties and more than HK$73 million ($NZ11.8m) to Chen as payment for procuring Hong Kong stock exchange-listed Natural Dairy to acquire UBNZ Asset Holdings, which was owned by Wang.
Wang's Hong Kong based lawyer Graham Harris, who is representing her on the corruption charges, was in court yesterday to assist Wang's interim lawyer, John Cagney, with the New Zealand case and to instruct him to seek an adjournment to the MOED charges.
Asked whether he had paid his own way to New Zealand given Wang's predicament, Harris said he had not, but that there was 'nothing stopping well-wishers helping out'.
Wang refused to comment on the matter.