NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business

Transcription start-up gets $1.2m boost

NZ Herald
28 Nov, 2012 04:30 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

TranscribeMe boss Alexei Dunayev says more than 100 big companies are using their services. Photo / Steven McNicholl

TranscribeMe boss Alexei Dunayev says more than 100 big companies are using their services. Photo / Steven McNicholl

A $1.2 million cash injection from New Zealand and Silicon Valley investors will breathe another year of life into local transcription service start-up TranscribeMe, chief executive Alexei Dunayev says.

The Auckland-based company has developed a "hybrid" platform for converting audio and video recordings to text, combining speech recognition algorithm technology - initially developed at the University of Auckland for tracking the sounds of native birds in the Waitakere Ranges - with an army of crowd-sourced human transcribers from all over the world.

Despite being founded only a year ago, more than 100 large companies were already using TranscribeMe's services, Dunayev said.

He said its customers ranged from market research firms to education providers, conference organisers and medical professionals.

New Zealand's Ice Angels investment group, an early investor in the company, joined a number of United States-based syndicates in the latest $1.2 million funding round.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Dunayev said that as well as fresh capital, which will be used to extend TranscribeMe's service to a wider customer base, the new investors would provide the company with crucial access to business networks in the United States.

"By going to the US and raising a professional angel round from Silicon Valley investors we suddenly have access to really smart, really networked, dedicated and driven people," Dunayev said.

TranscribeMe has a team of more than 2500 transcribers, based from New Zealand to North America, the Philippines, Pakistan and Ghana.

Advertisement
Advertise with NZME.

Dunayev did not want to reveal how much the transcribers were paid, but said it depended how much time they spent transcribing.

Some earned hundreds of dollars per week, he said.

Many transcribed in their spare time, such as on the bus on their way home from work.

"This really lets people monetise the smallest chunk of their down time," said 30-year-old Dunayev, who was born in the Ukraine but grew up in New Zealand.

Discover more

Small Business

Entrepreneur hopes start-up will lead the way

08 Nov 04:30 PM
Small Business

BigLittleBang: Aim for real money in a musical virtual world

22 Nov 04:30 PM
Shares

BurgerFuel opens biggest ever store

27 Nov 09:45 PM
Companies

Kiwi seed fund makes first investments

28 Nov 04:30 PM

The technology works by slicing up raw audio provided by customers into 10 to 15 second "micro tasks", which are put through the computer system and randomly (for purposes of confidentiality) sent out to human transcribers.

TranscribeMe then compares the human and computer-generated transcriptions.

"We try to understand who gives the more accurate answer," Dunayev said.

"The idea is that we're able to do some of the work using computers and of course if we start getting used to your voice the computers will pick it up and get more accurate and people will have to do less and less."

He said only 20 per cent of its transcriptions were at present produced by the technology, with the rest carried out by humans.

But TranscribeMe's technology used artificial intelligence that was continually learning and improving and the day would come when the transcriptions were wholly computer generated, Dunayev added.

Advertisement
Advertise with NZME.

He said TranscribeMe's rates - US$1 per minute of transcription for a single speaker and US$3 per minute for multiple speakers - were cost effective when compared with other services.

Customers typically receive their transcription within 48 to 72 hours.

"I think we've created the fastest, most accurate and lowest-cost service that goes from complex voice to word-for-word perfect text," he said.

The company, which has staff in New Zealand and the US, was looking to branch out into new languages, with plans to offer its services to the Spanish speaking world.

Save

    Share this article

Latest from Business

Premium
Property

Property manager fined $3500 for breaching healthy homes standards

22 Jun 03:00 AM
Premium
Opinion

The Ex-Files: I want to revalue our home before a Family Court hearing and have my child give evidence too

22 Jun 12:00 AM
Business

Dame Theresa Gattung sells premium matchmaking business

21 Jun 11:40 PM

Audi offers a sporty spin on city driving with the A3 Sportback and S3 Sportback

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Business

Premium
Property manager fined $3500 for breaching healthy homes standards

Property manager fined $3500 for breaching healthy homes standards

22 Jun 03:00 AM

Quinovic acknowledged the breaches and confirmed exemplary damages were paid.

Premium
The Ex-Files: I want to revalue our home before a Family Court hearing and have my child give evidence too

The Ex-Files: I want to revalue our home before a Family Court hearing and have my child give evidence too

22 Jun 12:00 AM
Dame Theresa Gattung sells premium matchmaking business

Dame Theresa Gattung sells premium matchmaking business

21 Jun 11:40 PM
Premium
David Seymour v John Campbell: Act leader turns camera on broadcaster

David Seymour v John Campbell: Act leader turns camera on broadcaster

21 Jun 09:33 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP