Read more:
• Phil Twyford says Aucklanders should thank sacked Barfoot staffer for leaking data
• Property data leak: Barfoot & Thompson staffer fired
That gave a picture of a community putting down roots and searching for schools, rather than capital gains, he said.
"The recent debate over the level of foreign Chinese property buyers is ignoring the high interest and activity of New Zealand resident buyers. Our site statistics show a high level of engagement from Chinese in New Zealand," he says, "and given the fact they live here, they are much more likely to be the buyers seen at auctions then overseas buyers."
Read more:
• Editorial: Chinese role in house boom needs checking
• China buyer: Kiwis spending money on beer, not saving
"It's obviously a lot harder for overseas Chinese to buy property here than it is locals. The fact that over 60% of offshore visitors to HouGarden.com leave the site after viewing just one page suggests that fears of offshore speculators may be exaggerated. It confirms that there is interest, but not necessarily hard cash coming from overseas," Yin said.
"Anecdotal stories of vanloads of Chinese buyers being ferried from the airport to buy houses and then being shipped out again may be true in isolated cases, but the period analysed is also the high point for Chinese tourism to New Zealand, and many Chinese from China coincide buying property here with holiday trips, so there's every reason to think the numbers for that period are likely skewed by this. Furthermore, most Chinese buying here from China either want to move here, have children coming to university here, or have a similar connection to New Zealand," he said.