NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business / Companies / Retail

Editorial: Safe hands for valued part of retail heritage

NZ Herald
27 May, 2011 05:30 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Anne Norman and David Norman. Photo / Sarah Ivey

Anne Norman and David Norman. Photo / Sarah Ivey

Opinion

News that the owners of Whitcoulls and Borders were in financial difficulty brought no end of obituaries from those eager to read the last rites over books and bookshops as we have known them.

But nobody told Anne and David Norman, an Auckland couple who keep out of the public eye while running a group of retailing operations in New Zealand and Australia reckoned to have given them a personal worth of $400 million.

Their faith in New Zealand's retail heritage has already helped the name Farmers survive. The Normans' purchase of Whitcoulls and Borders is gratifying not only for the future of one or both chains but also for the fact that a New Zealand asset has been bought back from foreign ownership for the best of reasons.

The shops have languished in the hands of the Australian REDGroup, though they did not appear to be the problem that sent the group into voluntary management in February. The group was in debt to private equity, and many such ventures were caught by the recession owing more than their assets were worth.

REDGroup had 260 stores in three countries and when redundancies were announced in March, none were in New Zealand's 60 Whitcoulls and five Borders shops.

In April, Whitcoulls' prospects looked even better when its 10 airport stores were sold to an Australian company that said it would keep them open under a new brand. And this month came word of the Norman family's interest.

The Normans' plans for the chains have yet to be seen, but there is no reason to think one or both will not remain a name that means books. They will be alert to the challenge from internet selling and consuming. General bookshops cannot stock the range of books available online and cannot retail them competitively.

Bookshops, like many other stores, have to work on the inherent attractions of physical, as distinct from virtual, experience. Handling a book, turning its pages, letting the eye and mind dwell on permanent print remain a more pleasant experience for many readers than ephemeral pages on a screen.

Likewise, browsing in a good bookshop - noting what the shop thinks worth display, examining a book and tasting a few pages - is a pleasure quite different from looking at the selections a search engine will put on a screen.

But that is so only if the physical retailer works hard to make shops inviting, interesting and comfortable. Whitcoulls lost ground on thisscore when rivals such as Borders arrived.

If the new owners are inclined to merge the chains, they face a choice of keeping the name Whitcoulls for heritage or Borders for the more interesting features that have made it well known.

Whatever their choice, they will make it with care. Both are steeped in New Zealand retailing. David Norman started his career in Auckland supermarkets; Anne Norman's grandfather founded Pascoe's jewellers in Ponsonby three years before Robert Laidlaw started the mail-order firm that became Farmers.

The Pascoes chain remains a Norman property, with Stewart Dawsons, Angus and Coote, Stevens and others.

The couple live quietly, buy quietly and seldom sell a shop. In a rare interview with the Herald for the Farmers centenary they said they did not take profit out of their companies. "We just let them grow."

The books look to be in good hands.

Discover more

Investment

Whitcoulls sale to Kiwis tipped

16 May 05:30 PM
Retail

Farmers owners eye Whitcoulls buy

18 May 05:30 PM
Business

Whitcoulls, Borders chains sold

26 May 04:49 AM
New Zealand

Couple pen a happy ending for Whitcoulls

26 May 05:30 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Retail

Premium
Retail

DB Breweries profit falls as alcohol demand drops, costs rise

12 May 04:59 AM
Premium
Business|markets

Allbirds predicts turnaround - finally - if lucky break on tariffs holds true

09 May 12:23 AM
Freight and logistics

Inside NZ Post’s $250m facility transforming parcel delivery

08 May 05:12 AM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Retail

Premium
DB Breweries profit falls as alcohol demand drops, costs rise

DB Breweries profit falls as alcohol demand drops, costs rise

12 May 04:59 AM

But the company remains focused on reducing its carbon footprint.

Premium
Allbirds predicts turnaround - finally - if lucky break on tariffs holds true

Allbirds predicts turnaround - finally - if lucky break on tariffs holds true

09 May 12:23 AM
Inside NZ Post’s $250m facility transforming parcel delivery

Inside NZ Post’s $250m facility transforming parcel delivery

08 May 05:12 AM
'Encouraging': Warehouse Group third-quarter sales up 2.2%

'Encouraging': Warehouse Group third-quarter sales up 2.2%

07 May 11:06 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP