NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business / Companies / Media and marketing

Damien Venuto: 'Team of 5m' and 'be kind' - the Government catchphrases have gone stale

Damien Venuto
By Damien Venuto
NZ Herald·
20 Jan, 2022 04:45 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Covid 19: Omicron cases in Auckland, Palmerston North; NZ to move to red in outbreak, Jacinda Ardern rules out lockdowns.
Damien Venuto
Opinion by Damien VenutoLearn more

OPINION:

A social media alert yesterday served to remind the roughly 1 million New Zealand citizens and residents abroad that there wasn't yet room for them in the team of 5 million.

The reasons for the cancellation of the latest MIQ room release are justified given the growing presence of the Omicron bogeyman in New Zealand, but the delivery of the message left a sour taste in the mouths of Kiwis who miss their mums, brothers, sisters, grandparents and friends.

This social media faux pas offered a hint that a Government once praised for the clarity of its communication was perhaps not quite as resonant with Kiwis as it once was.

The Government's gift of the gab has delivered some iconic phrasing over the course of the pandemic, but many of these one-liners have become stale as the past two years have worn on.

Advertisement
Advertise with NZME.

Framing the battle against Covid-19 as the team of 5 million fighting against a virus wreaking havoc around the world once galvanised the masses to endure lockdowns, get vaccinated and do their part.

But the population has started to look beyond local borders and realised that many Kiwis who have been clamouring to join the crew, simply haven't been able to do so.

It comes as little surprise that the "team of 5 million" war cry, recently emblazoned on a Labour vehicle number plate, has become soft target for the Opposition, with both National and Act offering reminders that New Zealand is actually a team of 6 million.

Advertisement
Advertise with NZME.

New Labour Party ads on Instagram feature a car with the ‘Team of 5 mil’ number plate. pic.twitter.com/Iic9NuFUAF

— Jason Walls (@Jasonwalls92) January 17, 2022

This isn't the only phrasing that's no longer fit for purpose.

The Government's "Be Kind" mantra has also been flipped into a negative, used to criticise politicians anytime a decision hurts a certain group. Nowhere has this phrase grated quite as much as in hospitality and tourism, both decimated by pandemic restrictions.

Discover more

Opinion

Susan Glasgow: Not all families look forward to school

22 Jan 04:00 PM

The other phrasing that's wearing thin is the notion of "New Zealand's world-leading" Covid response. People who are waiting for their lives to return to some semblance of normality, or to visit family abroad, simply don't care about New Zealand's relative position on a list of rich countries that could afford to stop commerce and secure a sufficient supply of vaccines.

"World-leading" is the sort of phrasing that public relations professionals use in an attempt to convince news editors that what they're pitching is hip right now. It rarely works with cynical journalists and it's far less likely to work with a public whose weariness is marching directly into cynicism.

We've seen countless examples in the United States of how delusions of exceptionalism do little but create blind spots to shortcomings that are obvious to everyone else. We should not allow New Zealand to fall into the same trap.

This isn't a criticism of the policies of New Zealand thus far, but rather a question of how we push the messaging forwards to ensure that the solidarity we've had so far continues.

What politicians say – and how they say it – matters. It has the power to drive people to do the right thing. But for that to happen, the messaging must be pitched in the right way.

We saw the dangers of getting the messaging wrong last week, when University of Otago epidemiologist Michael Baker's suggestion that New Zealand should remain open to "flattening the curve" was viciously slammed by readers.

Advertisement
Advertise with NZME.

The "flattening the curve" phrasing, long used in the Government's covid communications, has become shorthand for more lockdowns and restrictions – concepts that have become unpalatable to most.

Now, more than ever, it's critical that the Government continues to listen to the advice of experts, but also finds a way to evolve the language to reach an audience that has changed over the past two years.

Some might argue there's no point in changing the messaging, given that the core ideas remain the same, but this overlooks the influential impact of emotion in pulling people one way or the other.

The world's houses of religion always offer a useful case study on the power of pitching recycled stories in new ways.

Part of the reason evangelism is so appealing to so many lies in the delivery of the messages. The stories being told are more than 2000 years old, and yet the most effective preachers continue to find modern ways to deliver them to audiences with changing tastes and values.

Even within established institutions like the Catholic Church, it's remarkable what a difference the change in tone from Benedict to Francis has made in the reach of the messaging.

During this pandemic, the Government has shown an almost uncanny ability to promote a sense of solidarity throughout the nation. The question now is whether it has the ability to rethink the narrative to bring people back to its gospel.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Media and marketing

Premium
Business|companies

The big lessons for NZ in Australia's under-16 social media ban

14 May 05:32 AM
Entertainment

'Very sorry': Crushing news for Grand Theft Auto fans

04 May 10:28 PM
Premium
Opinion

Roger Partridge: How asset recycling could solve NZ's infrastructure woes

19 Apr 03:00 AM

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Media and marketing

Premium
The big lessons for NZ in Australia's under-16 social media ban

The big lessons for NZ in Australia's under-16 social media ban

14 May 05:32 AM

There are some blanks to fill in as the deadline looms.

'Very sorry': Crushing news for Grand Theft Auto fans

'Very sorry': Crushing news for Grand Theft Auto fans

04 May 10:28 PM
Premium
Roger Partridge: How asset recycling could solve NZ's infrastructure woes

Roger Partridge: How asset recycling could solve NZ's infrastructure woes

19 Apr 03:00 AM
Premium
'Buy and bury' - US argues Meta built a social media monopoly

'Buy and bury' - US argues Meta built a social media monopoly

14 Apr 08:29 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP