NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Business

Benjamin Liu & Bakz Awan: Can artificial intelligence be a civil justice superhero?

By Benjamin Liu & Bakz Awan
NZ Herald·
26 Aug, 2020 05:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Could robots become heroes in everyday fights for justice? Image / Kittipong Jirasukhanont

Could robots become heroes in everyday fights for justice? Image / Kittipong Jirasukhanont

Opinion

COMMENT

It is an open secret that the civil justice system in New Zealand is prohibitive to most of us due to high costs and long delays.

Many trials last months and even years, with legal fees running into tens or hundreds of thousand dollars. For claims of less than $100,000, it is not worthwhile to go to court. Even if you win in the end, you may still end up losing money because it is unlikely that the court will order the losing party to pay for your full legal costs.

As a result, more and more people come before the courts unrepresented, but they face significant hurdles due to a lack of legal knowledge. From time to time, judges have to lean in to ensure that the unrepresented party has a good and fair chance to present their case, resulting in longer trials and increased costs to the other party and the government.

Advertisement
Advertise with NZME.

One way to help self-represented litigants is to use chatbots and other artificial intelligence (AI) applications to offer basic legal assistance.

Benjamin Liu. Photo / Supplied
Benjamin Liu. Photo / Supplied

In this regard, there have been a number of interesting initiatives overseas. However, so far they have proved to be of limited success, mostly because law presents unique challenges to AI.

Generally speaking, AI needs large amounts of labelled examples to learn from. In law, such training datasets simply do not exist.

Now, with the arrival of GPT-3, created by research lab OpenAI, robot lawyers may become reality in the not too distant future. GPT-3 stands for "generative pre-trained transformer version 3", a language model that uses machine learning to produce human-like text. This model is trained on hundreds of billions of words, and has 173 billion parameters.

Advertisement
Advertise with NZME.

Unlike other language models, GPT-3 can do a variety of tasks with the non-coding user providing only a few illustrative examples and simple instructions in plain English. For example, Michael Tefula, an associate at a London-based technology investment company, asked GPT-3 to translate legalise into plain English. Here is the result:

Original text: "Upon liquidation of the Company, the Series A Shareholders will receive in preference to all other shareholders an amount in respect of each Series A Share equal to one times the Original Issue Price (the "Liquidation Preference"), plus all accrued but unpaid dividends. To the extent that the Company has assets remaining after the distribution of that amount, the Series A Shareholders will
participate with the holders of Ordinary Shares pro rata to the number of shares
held on an as converted basis."

Discover more

Opinion

Frances Palmer: Shifting beyond a military approach

20 Aug 05:00 PM
Opinion

Mark Knoff-Thomas: Lack of co-ordination fuels crime wave

23 Aug 05:00 PM
Opinion

Gwynne Dyer: Will no one rid me of this meddlesome politician?

24 Aug 05:00 PM
Opinion

Andrew Bayly: Borderline frustration at the edges of Auckland

25 Aug 05:00 PM

GPT-3: "If the startup is wound up, the Series A investors will be paid back at least what they invested and they will also share any leftover assets with ordinary
shareholders."

Bakz Awan. Photo / Supplied
Bakz Awan. Photo / Supplied

Conversely, GPT-3 can also turn plain English into legal language (Credit: Francis Jervis at
Augrented).

Original text: "My apartment had mold and it made me sick."

GPT-3: "Plaintiff's dwelling was infested with toxic and allergenic mold spores, and Plaintiff was rendered physically incapable of pursuing his or her usual and customary vocation, occupation, and/or recreation."

Another way in which GPT-3 can help self-represented litigants is to summarise previous
relevant judgments. To test its capabilities, we provided two learning examples and then asked GPT-3 to summarise the following paragraph taken from a US judgment:

Original text: "The next question is whether the evidence demonstrates that the claimants' method of reducing the data collected has been sensible and proportionate. In my view, the evidence demonstrates that it has been. Only two further folders/file paths, beyond those originally identified by the claimants' custodians, have been subsequently disclosed. That is a statistically negligible amount of further disclosure, thereby demonstrating the reasonableness of the claimants' original approach."

GPT-3: "The claimants' method of reducing the discoverable data has been sensible and proportionate."

Advertisement
Advertise with NZME.

Currently, the Court of New Zealand's Rules Committee is consulting publicly on how the
existing court procedural rules can be amended to address the access to civil justice problem. In addition to tweaking the current procedures, it seems worthwhile to consider how to incorporate AI and other modern technologies into our judicial system.

Of course, more work needs to be done to make AI applications useful in practice, and the advice given by a robot lawyer may never be completely accurate. But that should hardly be a reason not to adopt AI.

After all, human lawyers make mistakes too. Given the rapid development of AI, it seems possible, even likely, that GPT-3 (or its later, more powerful successors) could be a solution to the access to civil justice problem.

• Benjamin Liu is a senior lecturer in the commercial law department at the University of Auckland business school. Bakz Awan is the co-founder of AtSign and host of "Bakz T. Future" on YouTube.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Business

Premium
Shares

Market close: Geopolitical tensions keep NZ market flat, US Fed decision looms

18 Jun 06:09 AM
Premium
Business

Fringe Benefit Tax: Should you be paying it if your business owns a ute?

18 Jun 06:00 AM
New Zealand

'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

18 Jun 05:23 AM

Audi offers a sporty spin on city driving with the A3 Sportback and S3 Sportback

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Business

Premium
Market close: Geopolitical tensions keep NZ market flat, US Fed decision looms

Market close: Geopolitical tensions keep NZ market flat, US Fed decision looms

18 Jun 06:09 AM

The S&P/NZX 50 Index closed down 0.10%, falling to 12,627.32.

Premium
Fringe Benefit Tax: Should you be paying it if your business owns a ute?

Fringe Benefit Tax: Should you be paying it if your business owns a ute?

18 Jun 06:00 AM
'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

'Life-changing': International flights return to Hamilton Airport

18 Jun 05:23 AM
Premium
Liam Dann: 'Brick wall' – why tomorrow’s GDP data won’t tell the real story

Liam Dann: 'Brick wall' – why tomorrow’s GDP data won’t tell the real story

18 Jun 05:17 AM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP