Texas, surrounding states and America continue to grapple with the effects of this uncompromising tropical nightmare