Up to six people fled after the stolen SUV they were in collided with a car, leaving its driver with head injuries, police say.