Drivers will be banned from using cellphones in their vehicles from November under new rules that will also require motorcyclists to use their headlights during the day.