Top seed Novak Djokovic has had to rally to overcome a minor glitch against Czech Radek Stepanek in the third round at Wimbledon.