Tiger Woods' former caddie Steve Williams could face the sack after he caused outrage at an awards dinner when he made a racist remark about his former boss.