It is believed that the two remaining bodies of people killed in the White Island eruption have been washed out to sea, say police.