Wakefield residents who were forced to flee their homes to escape the fire risk could be allowed to return tonight, officials say.