Mr Robbins said public help was needed to make the kakariki's return a success. People could donate to a givealittle campaign to raise the money required, or they could help make the environment safe for their return by carrying out pest control around their homes.
Forest and Bird's Northland conservation advocate, Dean Baigent-Mercer, said kakariki made their nests in holes in trees which could be quite close to the ground, making then vulnerable to pests.
"Two to nine eggs are laid and a pair of kakariki can have several nests over a summer. This means their numbers could breed up quickly if we all work to keep pest numbers as low as possible," he said.
If all goes to plan 40 kakariki will be caught and translocated from Hauturu (Little Barrier Island) to Moturua Island next month. Another 40 birds could be translocated in 2018 or 2019 depending on the outcome of the first release.
Project Island Song is a partnership between community group Guardians of the Bay of Islands, Te Rawhiti hapu Ngati Kuta and Patukeha and the Department of Conservation.
■ Go to givealittle.co.nz/cause/bring-back-kakariki to donate. As of yesterday $1600 of the required $38,000 had been raised.