NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Couple 'held in the UAE for sex outside marriage'

By Kelly McLaughlin
Daily Mail·
8 Mar, 2017 08:12 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Emlyn Culverwell, 29, and Iryna Nohai, 27, were reportedly arrested in the United Arab Emirates for unlawful sex outside of marriage, just two days after they got engaged. Photo / Facebook

Emlyn Culverwell, 29, and Iryna Nohai, 27, were reportedly arrested in the United Arab Emirates for unlawful sex outside of marriage, just two days after they got engaged. Photo / Facebook

A South African man and his Ukrainian fiancée were detained in Abu Dhabi after a doctor discovered that the woman was pregnant, a relative says.

Emlyn Culverwell, 29, and Iryna Nohai, 27, were reportedly arrested for unlawful sex outside of marriage, the Daily Mail reports.

The arrests came after Nohai, who was suffering from stomach cramps, went to Medeor Medical Centre in Yas Mall in Abu Dabi, where a doctor told her she was pregnant.

Having sex outside of marriage is illegal in the UAE, and those who are convicted can face long jail sentences.

The couple have reportedly been detained since January 29, but details of their arrests are just emerging.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Culverwell and Nohai were arrested at the hospital for not being able to provide marriage certificates.

They were first taken to Yas Police Station, and then later brought to Al Wathba Prison.

They have not, however, been charged because authorities are still investigating the paternity of the child, how long the couple was sexually active and are testing Nohai's HIV status.

Advertisement
Advertise with NZME.

The couple had become engaged just two days before their arrest, on January 27.

Culverwell has been working in the UAE for the past five years as a water rescue operative at Yas Waterworld.

He first started dating Nohai, who worked as an administration officer, in mid-2014.

South Africa's Foreign Ministry said that it cannot help the couple because it is an issue with domestic UAE law, according to News24, and have suggested they seek legal help.

Discover more

World

Mechanic 'killed ex', set room on fire

08 Mar 07:03 PM
World

Kaine's son arrested in anti-Trump protest

08 Mar 07:58 PM
World

The one Trump policy Americans really like

08 Mar 08:30 PM
World

Top 5: Gunmen storm Kabul hospital, kill 30

08 Mar 08:48 PM

Culverwell's mother, Linda, said that Nohai was still in the early stages of her pregnancy, and suggested that the cramps could be a sign of a miscarriage.

She has pleaded for their release, saying that "the only thing they did wrong was fall in love".

Linda described her son as a health fanatic who didn't smoke, take drugs or drink alcohol.
She told News24 that her family is "trying to get messages to the two to say we love them and they shouldn't be worried".

Linda said that since the couple's arrest, family members and friends have been unable to contact them.

She said that the only people who can visit the couple are family members who share the same last name, and relatives are currently calculating the costs of making a trip to Abu Dhabi with lawyers.

Since their arrest, a Christian Church in Yas Island, UAE offered to marry the couple for a lofty price, but a judge refused to allow it, according to Herald Live.

Advertisement
Advertise with NZME.

Nohai is guilty of 'Zina', the Islamic legal term referring to unlawful sexual intercourse, which the UAE has criminalised.

Women and couples found guilty of Zina in UAE, women and couples are either deported or imprisoned in the country for at least a year.

Hundreds of women are imprisoned each year for the crime, including pregnant women and rape victims.

Save

    Share this article

Latest from World

World

Thousands raised for family of Samoan fashion designer shot dead at protest against Trump

16 Jun 10:56 PM
World

‘I changed my Air India flight last minute. My wife thought I was on doomed plane’

16 Jun 10:25 PM
Premium
World

The bureaucrat and the billionaire: Inside Elon Musk’s chaotic takeover of US social security

16 Jun 10:11 PM

How one volunteer makes people feel seen

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.
Recommended for you
Pair accused of $735k illicit cigarette scheme arrested at airport, to appear in court today
Crime

Pair accused of $735k illicit cigarette scheme arrested at airport, to appear in court today

16 Jun 10:47 PM
Sunshine follows chilly start before wet weather returns for Matariki
New Zealand

Sunshine follows chilly start before wet weather returns for Matariki

16 Jun 10:44 PM
Hawke’s Bay’s beach fires set to blaze again for Matariki despite winter fire ban
Hawkes Bay Today

Hawke’s Bay’s beach fires set to blaze again for Matariki despite winter fire ban

16 Jun 10:40 PM
Rotorua hit-and-run victim was deaf, blind and a cancer survivor
Rotorua Daily Post

Rotorua hit-and-run victim was deaf, blind and a cancer survivor

16 Jun 10:39 PM
Paving the way to NZ's future, using robots and kiwifruit leather
The Country

Paving the way to NZ's future, using robots and kiwifruit leather

16 Jun 10:36 PM

Latest from World

Thousands raised for family of Samoan fashion designer shot dead at protest against Trump

Thousands raised for family of Samoan fashion designer shot dead at protest against Trump

16 Jun 10:56 PM

Over 5600 people, including Moana actor Auli’i Cravalho, have donated.

‘I changed my Air India flight last minute. My wife thought I was on doomed plane’

‘I changed my Air India flight last minute. My wife thought I was on doomed plane’

16 Jun 10:25 PM
Premium
The bureaucrat and the billionaire: Inside Elon Musk’s chaotic takeover of US social security

The bureaucrat and the billionaire: Inside Elon Musk’s chaotic takeover of US social security

16 Jun 10:11 PM
Israeli strikes hit Tehran as govt offers vague safety guidance

Israeli strikes hit Tehran as govt offers vague safety guidance

16 Jun 09:23 PM
Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka
sponsored

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search