Both sides went on to great things, Taranaki unbeaten in winning the NPC championship and Hawke's Bay going unbeaten till the Premiership semi-final, signalling all would be forgiven.
But Bredin expects the New Plymouth match may find its way back into discussion, recalling that in the light-hearted and good-natured banter afterwards it was already known he would be moving to the Bay, and they could "sort" him out when he arrived.
His other Magpies matches were last year, a loss to Bay of Plenty in Tauranga and a 34-33 win, including a penalty try to Hawke's Bay, in a dead-rubber in Inglewood ahead of a championship semi-final between both sides a week later.
He's refereed at least one netball game in Hawke's Bay, an ANZ Championship match between Central Pulse and Southern Steel in 2012.
From Gore but having lived in Dunedin since 2005, 36-year-old account Bredin's partner is from Hawke's Bay, and they will be settling in Havelock North with their three children.
He plans to continue refereeing in Hawke's Bay, which this year had three referees – Dan Waenga, Tipene Cottrell and Nick Hogan on the national first-class referees panel (among the best provincial representations in the country), while a fourth, Stu Catley, refereed the Heartland Rugby Lochore Cup final between Whanganui and North Otago in Whanganui.
Bredin has also kept his hand-in with netball, officiating occasionally in Dunedin club games when able to since he took to refereeing the football with the oval ball.
Officiating in the two sports at various levels in "parallel", he started rugby refereeing five years ago.