Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Gisborne woman hoping to return 1800s Bible to Dannevirke descendants of Bror Erik Friberg

By Leanne Warr
Hawkes Bay Today·
4 Nov, 2021 12:16 AM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

The bible is heavy, according to Dorothy McCullough.

The bible is heavy, according to Dorothy McCullough.

A Gisborne woman is hoping to get in contact with the descendants of a man who came to the Dannevirke area 150 years ago.

Dorothy McCulloch is keen to trace the descendants of Bror Erik Friberg, who died in Norsweood in 1878, to return a Bible she believes belongs to the family.

She said the Bible was originally found by a lady who had come across it when cleaning out her father's house.

Her father had been a church minister.

"Obviously someone had put the Bible in his keeping," she said.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

She had no idea how long it had been in the former minister's possession.

The Bible was described as very heavy, with writing that looked to be from another country.

The page of the bible clearly shows Friberg's name. Photo / Supplied
The page of the bible clearly shows Friberg's name. Photo / Supplied

McCulloch said the writing was difficult to read but some of the names of the children and their marriages were clear.

Advertisement
Advertise with NZME.

One child listed apparently married a Wilding in St Lukes Church in Havelock North in 1922.

Another page showing the names of children and marriages, although the writing is difficult to read at times. Photo / Supplied
Another page showing the names of children and marriages, although the writing is difficult to read at times. Photo / Supplied

According to Te Ara, Bror Erik Friberg was born in Sweden in 1839.

He married Cäcilie Elisabeth (Cecilia Elizabeth) Böhme in 1866 and the couple emigrated to New Zealand.

Friberg began working for the Hawke's Bay Steam Boiling Down Company in Napier in 1867 where he stayed for three years.

Discover more

New Zealand

Hawke's Bay school bending bodies, mending minds

04 Nov 05:00 PM

In 1871, he began working as a recruiting officer for the Immigration and Public Works Department and set sail for England.

He returned on the Høvding with mainly Norwegian settlers in September 1872.

In 1876 he moved with his family from Waipukurau to the Makotuku settlement.

He died in February 1878, leaving behind his wife and five children.

If anyone has any information on the family, please contact the Dannevirke News on 027 2792 970.

Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer

Hawkes Bay Today

Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning

Hawkes Bay Today

Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer
Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer

The changes are part of Hastings' early rollout of lower speed limits.

16 Jul 03:49 AM
Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning
Hawkes Bay Today

Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning

16 Jul 01:20 AM
Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital
Hawkes Bay Today

Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital

15 Jul 11:58 PM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP