Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Hawke's Bay councils flying the flag for Maori Language Week

By Christian Fuller
Hawkes Bay Today·
13 Sep, 2020 06:00 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

All five Hawke's Bay councils are set to fly bilingual flags in celebration of Te Wiki o Te Reo Māori 'Māori Language Week'. Photo / Supplied

All five Hawke's Bay councils are set to fly bilingual flags in celebration of Te Wiki o Te Reo Māori 'Māori Language Week'. Photo / Supplied

The five Hawke's Bay councils are set to fly bilingual flags in celebration of Te Wiki o Te Reo Māori, Māori Language Week.

The bilingual flags, ngā haki reorua, will be seen flying across Napier, Hastings, Wairoa and Central Hawke's Bay, featuring 10 different common, easy-to-use phrases.

The regional collaboration was proposed by Wairoa District Council (WDC) Pouahurea Māori Duane Culshaw.

Culshaw said the tradition stems back to 2013, when WDC first flew the flags.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Culshaw said some people are scared they might offend Māori by mispronouncing the language, but encouraged everyone to give it a go.

"The kīwaha are for all people to use every day, not just Māori. For example try saying tau kē, instead of well done, to your workmates, family and friends," he said.

Wairoa mayor Craig Little said he was proud the district served as inspiration for the rest of the region.

Napier will fly its flags along Marine Pde and around the Ahuriri estuary.

The district's mayor Kirsten Wise said the flags are a "simple yet powerful" message.

Advertisement
Advertise with NZME.

The flags will also be on show on Ruataniwha St, Waipukurau, High St, Waipawa, and a number of areas across Hastings.

Hawke's Bay Regional Council chairman Rex Graham said he hopes the initiative would encourage the region to try speaking te reo not only during Māori Language Week, but throughout the rest of the year too.

Culshaw said it gives him a sense of pride to see other councils following in Wairoa's footsteps.

"We have a great appreciation of people who try to speak te reo Māori. It's okay to be shy and make mistakes. All I can say is give it a go," he said.

Central Hawke's Bay mayor Alex Walker said: "I love sharing te reo Maori in our communities and would like to hear more people giving it a go. The flags will be a cool way for people to learn a new kiwaha – kai pai to mahi."

Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer

Hawkes Bay Today

Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning

Hawkes Bay Today

Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer
Hawkes Bay Today

How new speed limits are making Hastings schools safer

The changes are part of Hastings' early rollout of lower speed limits.

16 Jul 03:49 AM
Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning
Hawkes Bay Today

Heavy rain watch north of Napier, potential to be upgraded to warning

16 Jul 01:20 AM
Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital
Hawkes Bay Today

Four crashes in Hawke’s Bay send four to hospital

15 Jul 11:58 PM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP