The Listener
  • The Listener home
  • The Listener E-edition
  • Opinion
  • Politics
  • Health & nutrition
  • Arts & Culture
  • New Zealand
  • World
  • Consumer tech & enterprise
  • Food & drink

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Politics
  • Opinion
  • New Zealand
  • World
  • Health & nutrition
  • Consumer tech & enterprise
  • Art & culture
  • Food & drink
  • Entertainment
  • Books
  • Life

More

  • The Listener E-edition
  • The Listener on Facebook
  • The Listener on Instagram
  • The Listener on X

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / The Listener / Books

Book of the day: The Persians by Sanam Mahloudji

By Helena Wiśniewska Brow
Book reviewer·New Zealand Listener·
2 Mar, 2025 04:00 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Sanam Mahloudji: Portraying a privileged yet messed-up family with humour. Photos / supplied

Sanam Mahloudji: Portraying a privileged yet messed-up family with humour. Photos / supplied

For the women of the once-illustrious Valiat family, post-revolution life has sunk to a new low. Tehran-born Shirin Valiat, now a Houston-based event planner, has been arrested for attempted prostitution while on her annual family holiday in Aspen. “You’re a jerk, Auntie,” Shirin’s niece Bita tells her, after bailing her out of jail. “This is bad, even for you.”

The crisis sets in motion this clever cross-cultural saga from debut novelist Sanam Mahloudji. As well as threatening the family’s upper-class veneer in America and Iran, Shirin’s arrest forces three generations of Valiat women to confront a history fractured by political, social and personal upheaval.

According to Iranian-born American Mahloudji, a similar necessity compelled her to write The Persians. “It felt like a life-or-death thing. I had to grapple with family. I had to grapple with the people I came from.” And while the fictional Valiats might not be Mahloudji’s people, there’s a pragmatic and even affectionate familiarity in her depiction of them – in particular, of her wealthy female protagonists.

“The Prada Mahda, as we say, the Chanel Pahnelle, the rhyming, it’s all an act, pretend,” Shirin tells us. “The poets – those seers – aren’t separate from me and Mommy. We are born artists, us Persians, born dreamers. Even if we express it in high finance or dentistry.”

Shirin’s cultural claims aren’t entirely overblown. The origins of the Valiat family wealth lie with the men of the family– from her great grandfather, a man questionably revered by his descendants as a pre-revolution Iranian patriot – but the dynasty’s modern energy lies in its proudly female contingent.

The regal and still-beautiful Elizabeth is the Valiat matriarch and Shirin’s mother; she has remained in Iran despite the shock of the 1979 revolution. Elizabeth lives alone in her formerly grand Tehran apartment, visited occasionally by her Islamic law-breaking granddaughter Niaz, the child Shirin controversially chose to leave when she fled.

Then there’s Seema, Shirin’s quiet older sister, an idealist who escaped Iran carrying a velvet drawstring purse filled with diamonds – and her daughter Bita, now a New York-based law student looking for meaning by giving away her inherited wealth.

The five women are the novel’s narrators, each unpicking past and current hurts in alternating chapters. For Elizabeth, it’s a history soured by lost love and a youthful decision to comply with her father’s traditional expectations. For her daughters, it’s a childhood scarred by their unhappy mother’s neglect and then a post-revolution American lifestyle that hasn’t lived up to the hype.

Advertisement
Advertise with NZME.

“Even before this whole silly thing, I had started to feel that I couldn’t stay in Houston,” Shirin complains. “Picking up my dry-cleaning, ordering petits fours at the Iranian patisserie, bringing in my racket for restringing, everywhere I turned, there was talk. I was getting bored of everything, even my business.”

But can boredom alone explain Shirin’s recent outrageous behaviour? And where to from here? It falls to the younger Valiat generation – Elizabeth’s granddaughters in New York and Tehran respectively – to take matters in hand. Bita asks a lawyer friend to defend her still-unapologetic aunt; Niaz brings her grandmother to America for Shirin’s day in court and what may be, for all of them, a final family showdown.

Discover more

Book of the day: Stranger Than Fiction by Edwin Frank

26 Feb 04:00 PM

Book of the day: Bad Publicity by Bianca Gillam

25 Feb 03:58 PM

Book of the day: Playworld - A Novel by Adam Ross

24 Feb 03:56 PM

Book of the day: The Secrets of Maiden’s Cove by Erin Palmisano

23 Feb 04:00 PM

On one level, The Persians is an edgy and often humorous portrayal of a family more privileged and messed up than most. But there’s no disguising the pain of exile and cultural disconnection at the novel’s heart.

“What is it based on, this supposed family of mine?” Bita asks herself. “A country that doesn’t exist. One I don’t even remember. Would my ancestors recognise me as theirs?”

The Persians, by Sanam Mahloudji (Fourth Estate, $34.99), is out now.

Save

    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from The Listener

LISTENER
Greg Dixon’s Another Kind of Politics: One-legged recruits not proof of sliding police standards says minister

Greg Dixon’s Another Kind of Politics: One-legged recruits not proof of sliding police standards says minister

19 Jun 04:10 AM

Greg Dixon runs a satirical eye over the week in local and international politics.

LISTENER
Bumper long weekend wine guide: Best pinot noir for $30 or less

Bumper long weekend wine guide: Best pinot noir for $30 or less

18 Jun 06:00 PM
LISTENER
Three new crime reads for the long weekend

Three new crime reads for the long weekend

18 Jun 06:00 PM
LISTENER
Is there a connection between prejudice and eating meat?

Is there a connection between prejudice and eating meat?

18 Jun 06:00 PM
LISTENER
All in the execution: How Wolf Hall: The Mirror and the Light finally made it to screen

All in the execution: How Wolf Hall: The Mirror and the Light finally made it to screen

18 Jun 06:00 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Contact NZ Herald
  • Help & support
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to Herald Premium
NZ Listener
  • NZ Listener e-edition
  • Contact Listener Editorial
  • Advertising with NZ Listener
  • Manage your Listener subscription
  • Subscribe to NZ Listener digital
  • Subscribe to NZ Listener
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotion and subscriber benefits
NZME Network
  • NZ Listener
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP
search by queryly Advanced Search